Hai cercato la traduzione di marca da Inglese a Danese

marca 2007
marts 2007

marca trevigiana
marca trevigiana

- "aprovação de marca e modelo" in portuguese law,
- aprocação de marca e modelo i portugisisk lovgivning

— marca mode cv and marca cv, by j.j. brinkhof, advocaat,
— marca mode cv og marca cv ved advocaat j. brinkhof

marca mode then appealed on a point of law against the judgment of the gerechtshof to the hoge raad.
på forslag af kommissionen har rådet truffet afgørelse 96/731/ef af 26. november 1996 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af aftalen om samarbejde mellem det europæiske fællesskab og den islamiske republik mauretanien inden for havfiskeri.

marca mode, c & a, h & m and vendex are competing undertakings operating in the textile trade.
marca mode, c & a, h & m og vendex er konkurrerende virksomheder inden for tekstilhandel.

pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1743/2004 i ważne wyłącznie do 31 marca 2005 r.
pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1743/2004 i ważne wyłącznie do 31 marca 2005 r.

in polish pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1981/2005 i ważne wyłącznie do 31 marca 2006 r.
polsk pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1981/2005 i ważne wyłącznie do 31 marca 2006 r.

adidas claimed that marca mode had infringed its figurative trade mark composed of three stripes and sought an order restraining that company from using the signs composed of triple or double stripes in the future in the benelux.
parlamentet, der erstattede det af rådet anvendte retsgrundlag med traktatens artikel 228, stk. 3, andet afsnit, afgav samstemmende udtalelse om den anfægtede forordnings vedtagelse.

(1) entities providing urban railway services, operating on the basis of a concession issued in accordance with ustawa z dnia 28 marca 2003 r.
(1) enheter som tillhandahåller järnvägstjänster i stadsmiljö på grundval av en koncession enligt ustawa o transporcie kolejowym av den 28 mars 2003.

in polish pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1982/2005 i ważne wyłącznie do dnia 31 marca 2006 r.
polsk pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1982/2005 i ważne wyłącznie do dnia 31 marca 2006 r.

(1) yksiköt, jotka tarjoavat kaupunkirautatiepalveluja ja toimivat seuraavan säädöksen nojalla myönnetyn toimiluvan perusteella: ustawa z dnia 28 marca 2003 r.
(1) enheter som tillhandahåller järnvägstjänster i stadsmiljö på grundval av en koncession enligt ustawa o transporcie kolejowym av den 28 mars 2003.

'aprovação de marca e modelo', in portuguese law, 'type-approval', in united kingdom law;
- - - - - - - - - - - agréation par type/aanneming, i belgisk lovgivning, standardtypegodkendelse, i dansk lovgivning, allgemeine betriebserlaubnis, i tysk lovgivning, έγκριση τύπου, i græsk lovgivning, homologación de tipo, i spansk lovgivning, réception par type, i fransk lovgivning, type approval, i irsk lovgivning, omologazione eller approvazione del tipo, i italiensk lovgivning, agréation, i luxembourgsk lovgivning, typegoedkeuring, i nederlandsk lovgivning, aprovação de marca e modelo, i portugisisk lovgivning,

according to the comments from chupa chups received on 30 may 2006, measure 6 also includes a subsidy of eur 100000 from icex granted in 2003 in the framework of the programme ‘plan de marcas españolas’ for activities related to the promotion of the brand ‘chupa chups’ in south korea.
ifølge bemærkningerne fra chupa chups, som blev modtaget den 30. maj 2006, omfatter foranstaltning 6 ligeledes støtte på 100000 eur fra icex, som blev ydet i 2003 under programmet for spanske varemærker, »plan de marcas españolas«, til aktiviteter i forbindelse med promovering af mærket »chupa chups« i sydkorea.