Hai cercato la traduzione di maxwell da Inglese a Danese

maxwell
maxwell

maxwell distribution
maxwell fordeling

maxwell time constant
maxwells tidskonstant

maxwell's relaxation time
maxwells relaksationstid

maxwell's black weaver
hvidøjet sortvæver

co­published by sweet & maxwell.
udgivet sammen med sweet & maxwcll.

i refer to the photograph of robert maxwell.
det er billedet af robert maxwell, jeg tænker på.

the maxwell scandal graphically highlighted pensionfund abuse.
for øjeblikket har vi pensionister i storbritannien, der mister deres huse som følge af maxwell-skandalen.

in the maxwell case, however, the allegations are of fraud.
i maxwell-sagen er der dog tale om påstande om bedrageri.

cases like enron or maxwell must not be allowed to happen again.
tilfælde som enron eller maxwell må ikke forekomme.

case c-15/90 d. maxwell middleburgh ν chief adjudication officer
begrebet "den offentlige sikkerhed" i traktatens artikel 36 omfatter såvel en medlemsstats indre sikkerhed som dens ydre sikkerhed.

i well understand that many of these amendments have been inspired by the maxwell affair.
jeg forstår udmærket, at mange af disse ændringsforslag er inspireret af maxwell-affæren.

robert maxwell was responsible for stealing millions of pounds of pensioners ' funds in my country.
robert maxwell stod bag tyveriet af millioner af pund i form af pensionsmidler i mit land.

can you advise this house why robert maxwell 's picture still remains outside this chamber?
kan de fortælle parlamentet, hvorfor robert maxwells billede stadig hænger uden for salen?

consultations i have had with local shop stewards who are pension trustees reveal the maxwell scandal was by no means an isolated incident.
jeg kender også eksempler fra min valgkreds, hvor arbejdsgivere har taget penge ud af pensionskassen og brugt dem til personlige formål.

since the maxwell pension fund scandal, the uk has also put in place adequate supervision mechanisms that are in line with the requirements contained in the proposal.
efter maxwell-skandalen er der også indført tilsynsmekanismer i det forenede kongerige, som opfylder kriterierne i forslaget.

the commission will be aware of the events surrounding the collapse of the maxwell empire and the distress and loss to pensioners conned by the fraudulent mishandling of the maxwell pension fund.
kommissionen kender sikkert til begivenhederne omkring maxwell-imperiets sammenbrud og den bekymring og de tab, pensionisterne har lidt som følge af den ulovlige forvaltning af maxwells pensionsfond.

so i would ask you, mr president, to consider whether robert maxwell 's photograph should be removed from the photographs outside the chamber.
hr. formand, jeg vil derfor gerne bede dem om at overveje, hvorvidt fotografiet af robert maxwell skal fjernes fra de billeder, der hænger uden for salen.

mr president, i would just like to pass on my good wishes to the bureau for the taking the enlightened decision to remove the photograph of robert maxwell from parliament 's premises.
hr. formand, jeg vil bare gerne komplimentere præsidiet, fordi de har vist sig så oplyste, at de har fjernet fotografiet af robert maxwell fra parlamentsbygningen.

from the point of view of production, maxwell took a 20% share in select tv, a group controlling witzend productions, a major british independent production company.
med hensyn til produktion har maxwell sikret sig 20% af aktierne i select tv, en gruppe der kontrollerer witzend productions, som er et stort uafhængigt britisk produktionsselskab.