Hai cercato la traduzione di multinucleated da Inglese a Danese

multinucleated syncitium
multinukleært syncytium

multinucleated giant cells seen on microscopic examination of affected tissue
flerkernede kæmpeceller synlige ved mikroskopi af berørt væv

multinucleated giant cells seen on microscopic examination of conjunctival exudate or scrapings
flerkernede kæmpeceller synlige ved mikroskopi af conjunctivalt ekssudat eller skrab

multinucleated cells were seen in the liver in the absence of other histopathological changes in the rat carcinogenicity study.
i karcinogenitetsstudiet med rotter blev der set celler med flere cellekerner i leveren i fravær af andre histopatologiske ændringer.

organisms seen on gram’s or koh stain or multinucleated giant cells seen on microscopic examination of drainage or tissue obtained during a surgical operation or endoscopy or from a surgically placed drain
organismer synlige ved gram- eller koh-farvning eller flerkernede kæmpeceller synlige ved mikroskopi af sekret eller væv, der er tilvejebragt under operation eller endoskopi eller fra et kirurgisk anlagt dræn

thre t',lord case is particularly relevant, a situation vütereecrcncrnic recession has produced changes in the geographical location of thejob market within a multinucleated region, requirirg crcnsiderableinvestnxent in faster rail access betr,üeencentres to avoid the grovlth of
koncentrationen om jernbanen gjorde det lettere at foretage udtømmende forstudier, og indflydelsen fra brugerne på den arbejdsgruppe, som planlagde omlægningen, fandt sted gennem fagforeningerne, hvilket forenklede og fremskyndede beslutningerne uden skade for de øvrige passagerer.

detailed testicular histopathological examination (e.g. using bouin's fixative, paraffin embedding and transverse sections of 4-5 μm thickness) should be conducted in order to identify treatment-related effects such as retained spermatids, missing germ cell layers or types, multinucleated giant cells or sloughing of spermatogenic cells into the lumen (14).
detaljeret histopatologisk undersøgelse af testes (f.eks. med bouins fiksativ, paraffinfiksering og tværsnit af 4-5μm's tykkelse) skal foretages til påvisning af behandlingsrelaterede effekter som manglende frigivelse af spermatider, manglende kimcellelag eller -typer, multinukleære kæmpeceller eller vandring af spermatogene celler ind i lumen (14).