Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
network error
netværksfejl
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
network communication error
netværksfejl
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error
fejl
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
there was a network error.
der opstod en netværksfejl.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error:
fejl: @ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
network failure occurredsocket error code notsupported
netværksfejl opstodsocket error code notsupported
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
error remediation
fejlafhjælpning
Ultimo aggiornamento 2018-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there was network error during file transfer.
der opstod en netværksfejl under filoverførslen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a network error has occurred. the request has failed.
en netværksfejl er opstået. anmodningen fejlede.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
received a network error! error number:%1 error message:%2
modtog en netværksfejl! fejlnummer:%1 fejlbesked:%2
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
reconnects to all servers that were disconnected by a network error or other problem.
forbinder igen til alle servere som blev afbrudt på grund af en netværksfejl eller andet problem.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
error while listing network interfaces
fejl da netværksgrænseflade skulle listes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
received a network error! error number: %1 error message: %2
modtog en netværksfejl! fejlnummer:% 1 fejlbesked:% 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this increases the consistency and predictability of the road network and thereby reduces possibilities for human error and increases safety.
det øger konsekvensen og forudsigeligheden i vejnettet og mindsker dermed mulighederne for menneskelige fejl og øger sikkerheden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(iii) networks with unacceptable residual error rates.
- net med en uacceptabel hyppighed af restfejl.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
errors in the network may result in a message being lost.
fejl i nettet kan resultere i, at der går meddelelser tabt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
) networks with acceptable residual error rates but unacceptable rates of signalled errors.
sådanne net kan betragtes som pålidelige; net med en acceptabel hyppighed af restfejl, men en uacceptabel hyppighed af signalerede fejl.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection.
dette er en ret teknisk fejl hvor der opstod en fejl ved forsøget på at acceptere end indkommende netværksforbindelse.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
an error occurred with the network (e. g. the network cable was accidentally unplugged) for host %1.
en fejl opstod med netværket (f. eks. blev netværkskablet ved et uheld frakoblet) for værten% 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
— study of efficient error protection and correction techniques; — study of coding problems in connection with network requirements;
— undersøgelse af effektive fejlbeskyttelses- og fejlkorrektionsteknikker;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: