Hai cercato la traduzione di neurotransmitters da Inglese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

neurotransmitters

Danese

neurotransmitter

Ultimo aggiornamento 2012-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

neurotransmitters are chemicals that allow nerve cells to communicate with

Danese

neurotransmittere er kemiske signalstoffer, som nervecellerne anvender til

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

its action on receptors for other neurotransmitters may also play a role.

Danese

dets virkning på receptorerne for andre neurotransmitter kan også spille en rolle.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

gabapentin slightly reduces the release of monoamine neurotransmitters in vitro.

Danese

gabapentin nedsætter svagt frigivelsen af monoamin- neurotransmittere in vitro.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

neurotransmitters are chemicals that allow nerve cells to communicate with one another.

Danese

neurotransmittere er kemiske signalstoffer, som nervecellerne anvender til deres indbyrdes kommunikation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

neurotransmitters such as gaba are chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.

Danese

neurotransmittere som gammaaminosmørsyre er kemiske stoffer, som muliggør kommunikation mellem nervecellerne.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

neurotransmitters are substances in the body that relay signals across from one nerve to the other.

Danese

neurotransmittere virker ved at overføre signaler fra den ene nerve til den anden.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

neurotransmitters are chemicals 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

Danese

neurotransmittere er kemiske stoffer, som 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

antipsychotic medicines affect the chemicals that allow communication between nerve cells (neurotransmitters).

Danese

antipsykotisk medicin påvirker nogle af de stoffer i hjernen, der tillader kommunikation mellem nerveceller (kaldet neurotransmittere).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

loxapine works mainly by blocking receptors for the neurotransmitters 5-hydroxytryptamine (also called serotonin) and dopamine.

Danese

loxapin menes hovedsagelig at virke på receptorerne for neurotransmitterne 5-hydroxytryptamin (serotonin) og dopamin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

this disrupts signals transmitted between brain cells by ‘neurotransmitters’, chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.

Danese

derved afbrydes de signaler, som hjernecellerne sender til hinanden ved hjælp af "neurotransmittere", dvs. kemiske stoffer, som nervecellerne kommunikerer med indbyrdes.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

this disrupts signals transmitted between brain nerve cells by ‘neurotransmitters’, chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.

Danese

derved afbrydes de signaler, som hjernecellerne sender til hinanden ved hjælp af kemiske signalstoffer (neurotransmittere).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it works by preventing the release of the neurotransmitter noradrenaline from nerve cells in the body.

Danese

det virker ved at hæmme frigivelsen af neurotransmitteren noradrenalin fra kroppens nerveceller.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,782,037,660 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK