Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
observance
helligdag
Ultimo aggiornamento 2012-01-25 Frequenza di utilizzo: 11 Qualità: Riferimento: Wikipedia
non-observance
manglende overholdelse
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
religious observance
religionsudøvelse
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
restricted area observance
respektere begrænset område
brand image observance
overholde mærke-billede
d (but closer observance)
d (men under nøje overvågning)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
observance of article 249 ec
om overholdelsen af artikel 249 ef
observance of eligibility rules,
reglerne om støtteberettigelse er overholdt
Ultimo aggiornamento 2017-01-13 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
non-observance of the timetable
ikke-overholdelse af køreplanen
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
observance of state aid rules,
statsstøttereglerne er overholdt
strict observance of the treaty is
det betyder, at vi vil få en bæredygtig konvergens.
the observance of all other obligations.
overholdelse af alle andre forpligtelser.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
day of the week for religious observance:
ugedag for religiøs observans: some reasonable time formats for the language
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
- observance of community environmental policy.
- overholdelse af ef's miljøpolitik.
observance of intellectual property rights, and
de intellektuelle ophavsrettigheder respekteres, og at
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
observance of the adversarial nature of proceedings
ret til kontradiktion
we need a more rigorous observance of quotas.
vi behøver en strengere overholdelse af kvoterne.
observance of prior international agreements concluded by
respekten for internationale overenskomster, som medlemsstaterne tidligere har indgået
we seek the universal observance of those instruments.
vi ønsker universel efterleven af disse instrumenter.
complaint against the non-observance of the regulation
klager over manglende overholdelse af de forordning
