Hai cercato la traduzione di pharynx da Inglese a Danese

Inglese

Traduttore

pharynx

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

pharynx

Danese

svælg

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pharynx fistula

Danese

faryngostomi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

oral part of pharynx

Danese

oropharynx

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

laryngal part of pharynx

Danese

pars laryngea pharyngis

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

nasal part of the pharynx

Danese

pars rhinopharynx

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sore throat, dysaesthesia pharynx

Danese

+letargi, temperaturintolerance

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

swollen face, tongue or pharynx

Danese

hævelse af ansigt, tunge eller i svælget

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

glossopharyngeal of superior muscle of pharynx

Danese

musculus glossopharyngeus

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the pharynx, cough, flu-like symptoms

Danese

hoste, influenzalignende symptomer

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

sore throat, dysaesthesia pharynx constipation, dyspepsia

Danese

hikke, pharyngolaryngeal smerte, dysfoni

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

buccopharyngeal part of superior constrictor muscle of pharynx

Danese

musculus buccopharyngeus

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mylopharyngeal part of the superior constrictor muscle of pharynx

Danese

pars mylopharyngea musculi constrictoris pharyngis superioris

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

upper respiratory tract infection, such as inflammation of the pharynx and common cold

Danese

infektion i de øvre luftveje, såsom halsbetændelse og almindelig forkølelse

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

of angioedema, such as swollen face, tongue or pharynx, and difficulty in breathing.

Danese

symptomer på nældefeber i de dybe lag af hud og slimhinder som f. eks opsvulmning i ansigt, tunge eller svælg og åndedrætsbesvær.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

in order to avoid trauma and damage to the pharynx and oesophagus, do not use excessive force.

Danese

for at undgå traume på og beskadigelse af pharynx og oesophagus må der ikke anvendes overdreven kraft.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

such as swollen face, tongue or pharynx, difficulty to swallow, hives and difficulties to breath.

Danese

eksempel hævet ansigt, tunge eller svælg, synkebesvær, nældefeber og åndedrætsbesvær.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

attempts are made to scrape the surface epithelium of the upper oesophagus and pharynx by movements directed laterally and dorsally.

Danese

der gøres forsøg på at bortskrabe overfladeepitelet fra øvre øsofagus og farynks ved bevægelser lateralt og dorsalt.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in inhalation studies, the entire respiratory tract should be preserved, including nasal cavity, pharynx and larynx.

Danese

i inhalationsundersøgelser bør de samlede luftveje undersøges, herunder næse, farynx og larynx.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cot bumpers shall not contain small parts which can be detached by the child and can remain stuck in the pharynx or at the back of the oral cavity.

Danese

sengerande må ikke have små dele, som et barn kan tage af, og som kan sidde fast i svælget eller bagest i mundhulen.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you should tell your doctor or nurse immediately if you have symptoms of angioedema, such as swollen face, tongue or pharynx, and difficulty in breathing.

Danese

kontakt straks læge eller sundhedspersonalet hvis du får symptomer på angioødem, fx hævelse i ansigtet, tungen eller svælget og besvær med at trække vejret.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,917,409,398 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK