Hai cercato la traduzione di planning manager da Inglese a Danese

planning
planlægning

operation/planning management attributable to the infrastructure manager
drifts-/planlægningsforvaltning, som kan tilskrives infrastruktur­forvalteren

1213 policy and planning managers
1213 ledelse inden for virksomhedsstrategi/policy området

careful succession planning and owner-manager exit strategies are fundamental to good and sustainable entrepreneurship.
omhyggelig planlægning af overdragelser og af ejerens/lederens ophørsstrategier er af afgørende betydning for en god og bæredygtig iværksætterkultur.

comparison of past and future involvement in the planning phase—managers
sammenligning mellem tidligere og fremtidig medindflydelse i planlægningsfasen · ledere

commuting π bole of the parties in planning, financing and running of transport for commuting (project manager: vittorio di martino)
g parternes rolle ved planlægning, finansiering og drift af nærtrafikmidler (projektleder: vittorio di martino).

finally, managers were less likely to want intense involvement in planning than in implementation.
endelig var det mindre sandsynligt, at ledere ønskede intens inddragelse ved planlægning fremfor ved indførelse.

the network manager shall ensure that the centralised flight planning processing and distribution service:
netadministratoren sikrer, at den centraliserede flyplanbehandlings- og distributionstjeneste:

9 out of 10 managers want some form of involvement at the implementation stage and 4 out of 5 want involvement at the planning stage.
9 ud af 10 ledere ønskede nogen form for inddragelse i indførelsesstadiet og 4 ud af 5 ønskede inddragelse i planlægningsstadiet.

- seminar on the planning of human resources and training of managers from acp states 10/2.2.73
­ møde i samarbejdsudvalget oprettet inden for rammerne af aftalen eØf­lsrael 9/2.2.43

voyage planning means skippers and fleet managers can plan estimated times of arrival (eta) based on fairway information.
rejseplanlægning betyder, at skippere og flådeledere kan planlægge de forventede ankomsttider (fat) på grundlag af farvandsefterretningerne.

the network manager shall ensure the availability of common tools to support central and national planning, coordination, registration, auditing and optimisation.
netadministratoren sikrer, at der forefindes fælles værktøjer til støtte for en central og national planlægning, koordinering, registrering, revision og optimering.

managers saw the planning of technological change as a management function, and expressed fears over their loss of "managerial prerogative".
lederne opfattede planlægning af teknologiske omlægninger som en ledelsesfunktion og var bange for at miste deres særlige »ledelsesrettigheder«.

they can also directly com pensate infrastructure managers for wider benefits (e.g. improved land use planning) that the provision of infrastructure generates for nonusers.
de kan også direkte kompensere infrastrukturforvalterne for de afledte fordele (f.eks. bedre arealanvendelsespolitik), som infrastrukturen skaber for ikke-brugere.

they can also directly compensate infrastructure managers for wider benefits (e.g. improved land use planning) that the provision of infrastructure generates for non-users.
de kan også direkte kompensere infrastrukturforvalterne for de afledte fordele (f.eks. bedre arealanvendelsespolitik), som infrastrukturen skaber for ikke-brugere.

managers
driftsledere