Hai cercato la traduzione di please find attached da Inglese a Danese

please find attached the pdf
find venligst vedhæftede

please find attached my new openpgp certificate.
find mit nye openpgp- certifikat vedhæftet. @ info

please find attachment
find venligst vedhæftede

please find attached a summary record of the above meeting.
vedlagt fremsendes et referat af ovennævnte møde.

please find attached the text of the exchange of letters between the
hoslagt fremsendes teksten til brevvekslingen mellem fællesskabet og

please find below a basic guidance.
nedenfor gives en kortfattet vejledning.

enclosed please find a concise draft agenda.
den endelige dagsorden vil blive fremsendt snarest.

please find attached the european health insurance card with number ….. as requested in section 7
vedlagt sendes det europæiske sygesikringsbevis med nummer … jf. punkt 7

please find attached the european health insurance card with number: ….. as requested in section 7
vedlagt sendes det europæiske sygesikringsbevis med nummer …, jf. pkt. 7

enclosed please find the draft agenda for the plenary session.
vedlagt fremsendes dagsordenen for denne plenarforsamling.

enclosed please find a summary record of the visit referred to above.
vedlagt fremsendes en kortfattet beretning om ovennævnte besøg.

members of the convention will find attached a discussion paper on eu external action.
hermed følger til medlemmerne af konventet et arbejdsdokument om eu's optræden udadtil.

delegations will find attached the presidency's progress report on the intergovernmental conference.
de politiske og juridiske følger af unionens (eller fællesskabets) tiltrædelse af' den europæiske menneske rettighedskonvention skal uddybes nærmere.

mr president, could you please find out how these three people even got in here?
hr. formand, jeg vil bede dem om at undersøge, hvordan disse tre personer overhovedet er kommet ind i salen.

delegations will find attached the conclusions of the european council (23/24 june 2011).
hermed følger til delegationerne konklusionerne fra det europæiske råd (den 23.-24. juni 2011).

delegations will find attached the conclusions of the european council (1/2 march 2012).
hermed følger til delegationerne konklusionerne fra det europæiske råd (den 1.-2. marts 2012).

i suggest to the commission today: please find a way of involving parliamentarians in some dimension of that summit.
derfor har jeg i dag følgende forslag til kommissionen: prøv på at involvere parlamentarikerne i en dimension af dette møde.

delegations will find attached the presidency conclusions of the brussels european council (22 and 23 march 2005).
hermed følger til delegationerne formandskabets konklusioner fra det europæiske råds møde i bruxelles (den 22.–23. marts 2005).

delegations will find attached the conclusions of the presidency of the brussels european council (15 and 16 october 2008).
hermed følger til delegationerne formandskabets konklusioner fra det europæiske råds møde i bruxelles den 15.-16. oktober 2008.

delegations will find attached the addendum to the presidency conclusions of the brussels european council (17 and 18 june 2004).
hermed følger til delegationerne addendummet til formandskabets konklusioner fra det europæiske råd i bruxelles (den 17. og 18. juni 2004).