Hai cercato la traduzione di preliminary statement da Inglese a Danese

preliminary assessment statement
erklæring med orienterende analyse

preliminary.
foreløbige tal.

annex 1: preliminary impact assessment statement
bilag 1: foreløbig konsekvensanalyse

(1) format for the preliminary assessment statement
(1) opstilling af erklÆringen med orienterende analyse

portugal also submitted a preliminary statement on agriculture.
portugal fremsatte ligeledes en indledende erklæring om landbrug.

preliminary draft budget 1985 (statement by the commission)
foreløbigt forslag til budget for 1985 (erklæ­ring fra kommissionen)

the commission's preliminary findings in the statement of objections
kommissionens foreløbige konklusioner i klagepunktsmeddelelsen

statements of preliminary findings
erklæringer om foreløbige konstateringer

let me make two preliminary statements.
først to indledende kommentarer.

the us statement is only a preliminary one.
den amerikanske erklæring er kun foreløbig.

the head of the mission of electoral observers will make a preliminary statement immediately after the elections.
der er allerede ankommet 36 europæiske observatører til cambodja, og der ankommer yderligere 70 observatører den 22. juli. chefen for valgobservationsmissionen kommer med en foreløbig erklæring umiddelbart efter valget.

this concludes my preliminary remarks.i shall now make a formal statement on behalf of the european commission:
efter disse indledende bemærkninger vil jeg nu afgive en formel erklæring på kommissionens vegne.

percentage of statements of preliminary findings issued on time
procentdel af redegørelser for foreløbige revisionsresultater, der blev sendt til tiden

as a preliminary statement, the commission considers that the guidelines relating tosuch conditions and requirements should be designed to:
kommissionen mener på indeværende tidspunkt, at disse betingelser og påbud navnlig skal have til formål :

it notes the preliminary statement issued by the eu eom on 17 january 2011 welcoming the peaceful and credible process and overwhelming turnout.
det noterer sig eu's valgobservationsmissions foreløbige erklæring af 17. januar 2011, hvori den udtrykker tilfredshed med det fredelige og troværdige forløb og det overvældende fremmøde.

drafts of preliminary or final reports or interim statements;
udkast til foreløbige eller endelige rapporter eller foreløbige erklæringer

mr estgen (ppe). — (fr) madam president, i should first like to make a preliminary statement.
estgen (ppe), ordfører. — (fr) fru formand, jeg må først komme med en indledende bemærkning.

the european union notes the balanced and impartial preliminary statement of 25 august issued by the european union observation mission's chief observer.
den europæiske union noterer sig den afbalancerede og upartiske foreløbige erklæring, som chefen for den europæiske unions valgobservationsmission fremsatte den 25. august.

at the fourth session of the negotiations at deputy level, held in brussels on 6 june, the community made an initial preliminary statement on matters relating to the eaec.
fjerde møderække i forhandlingerne på stedfortræderniveau fandt sted i bruxelles den 6. juni 1979. ved denne lejlighed fremsatte fælles skabet en foreløbig erklæring vedrørende eura-tom-afsnittet af forhandlingerne.

i also agree with the preliminary statement issued by the osce office of democratic institutions and human rights that we have a basis for important further cooperation with kazakhstan in these fields.
jeg er også enig i den foreløbige udtalelse fra osce's kontor for demokratiske institutioner og menneskerettigheder om, at vi har et grundlag for et vigtigt yderligere samarbejde med kasakhstan inden for disse områder.