Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the same necessity prevails.
t torer, kan komme i situationer, hvor de står over for den samme nødvendighed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
expression prevails over description.
udtrykket går forud for beskrivelsen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fear currently prevails in the country.
frygt er i øjeblikket altdominerende i dette land.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a similar situation prevails in latvia.
en tilsvarende situation findes i letland.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medical and scientific uncertainty still prevails.
det vil sige de medicinske og videnskabelige usikkerheder, der stadig hersker.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in many places, violence prevails over dialogue.
mange steder er volden mere fremherskende end dialogen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lack of eu-wide approach: fragmented approach prevails
manglende eu-tilgang: omfattende opsplitning
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finally, european legislation clearly prevails over national legislation.
endelig er det tydeligt, at fællesskabsretten har forrang i forhold til national ret.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in pre-teenagers, family influence prevails over peer influence.
familiens indflydelse på præteenagere er større end kammeraternes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
openness should prevail.
der bør være offentlighed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: