Hai cercato la traduzione di progress claim da Inglese a Danese

claim
anprisning

in the annual report of the council on progress towards european union the claim is made that the
men også i denne betænkning findes der et lille antal punkter, som mange britiske med lemmer af min gruppe finder uacceptable.

the osce meeting in istanbul provides an opportunity for progress, although i cannot claim to be very optimistic.
osce-mødet i istanbul er en glimrende mulighed til at gøre fremskridt, selvom jeg ikke kan påstå, at jeg er særligt optimistisk.

some progress has been achieved in the food stuffs sector, where the turkish authorities claim full implementation of the acquis.
tyrkiet er i øjeblikket ved at forberede en rammelov om udarbejdelse og gennemførelse af den tekniske lovgivning, hvis formål er at gen nemføre principperne i fællesskabets nye metode og globale metode i den tyrkiske lovgivning.

d nutrition and health claims made on foods: progress report.
□ ernærings­ og sundhedsanprisninger af føde­varer: status.

i claim as evidence the complete absence of real progress made in matters other than agriculture.
for det fjerde andre internationale aktørers manglende vilje til også at påtage sig en ledende forhandlingsrolle.

it would be hypocritical to claim that turkey has made significant progress towards meeting those conditions.
jeg føler snarere, at vi nu bør følge udviklingen i tyrkiet i de kommende måneder og år meget nøje.

the nap claims progress in fighting social exclusion during 2001 – 2003 referring to numerous employment policy measures.
der er ifølge den nationale handlingsplan sket fremskridt med at bekæmpe social udstødelse i perioden 2001-2003, og der henvises til talrige beskæftigelsespolitiske foranstaltninger.

as long as it continues, we cannot claim to be making any real progress towards equality, development and peace.'
så længe volden fortsætter, kan vi ikke påberåbe os, at vi gør nogen som helst reelle fremskridt i retning af ligestilling, udvikling og fred."

claims
anprisninger