Hai cercato la traduzione di quitting da Inglese a Danese

Inglese

Traduttore

quitting

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

quitting...

Danese

afslutter...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

message quitting

Danese

kvittering for meddelelse

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

quitting kturtle...

Danese

afslut kturtle

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

quitting knotes;

Danese

afslut knotes;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

quitting & kalarm;

Danese

brug af & kalarm;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

quitting the program

Danese

afslut programmet

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

warning on quitting konversation

Danese

advarsel om afslutning af konversation

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

gradual approach to quitting smoking

Danese

gradvis metode til at stoppe med at ryge

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

warn before quitting with active dcc file transfers

Danese

advar før afslutning med aktive dcc- filoverførsler

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

2 enhancing physical fitness, and quitting smoking (

Danese

2 hører forbedret kost, bedre fysisk form og rygestop (

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

always open the collection that was active when quitting parley

Danese

Åbn altid den samling der var aktiv ved afslutning af parley

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

check to display a warning prompt before quitting kalarm.

Danese

afkryds for at vise en advarsel før afslutning af kalarm. @ option: check

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

whether to prompt the user before quitting the application when multiple sessions are open.

Danese

om brugeren skal adspørges før afslutning af programmet, når flere sessioner er åbne. @ title: group

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

quitting will disable alarms (once any alarm message windows are closed).

Danese

afslutning vil deaktivere alarmer (når alle alarmbesked- vinduer er lukkede). @ info

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the new configuration has not been saved. do you want to apply changes before quitting?

Danese

den nye indstilling er ikke gemt. vil du anvende ændringer inden du afslutter?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

people quitting education and working below their ability because of a problem in one area of learning.

Danese

folk forlader uddannelsessystemet og arbejder under deres niveau på grund af et problem med et indlæringsområde.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

quitting will disable alarms (once any alarm message windows are closed).@info

Danese

afslutning vil deaktivere alarmer (når alle alarmbesked-vinduer er lukkede).@info

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a gradual approach to quitting smoking with champix should be considered for patients who are not able or willing to quit abruptly.

Danese

en gradvis metode til at stoppe med at ryge ved hjælp af champix bør overvejes for patienter, som ikke kan eller vil stoppe på én gang.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in particular, older workers are at high risk of quitting the labour market in the event of company restructuring or downsizing.

Danese

der er navnlig en risiko for at ældre træder af når virksomheder omstrukturer eller nedskærer arbejdsstyrken.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we should be con centrating on defending ourselves against unfair com petition, preventing shipbuilding quitting our shores for good for the pacific.

Danese

allerede i februar 1982 havde jeg lejlighed til at forelægge en betænkning om de små og mellemstore virk somheders stilling i fællesskabet for dem.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK