Hai cercato la traduzione di relinquishment deed draft format i... da Inglese a Danese

baragala essay in kannada
baragala essay i kannada

format in which the documents are to be held
angivelse af, i hvilket format bilag skal opbevares

radio interface specifications according to the format in annex i,
radiogrænsefladespecifikationer struktureret som anført i bilag i

this brochure is available in electronic format in all eu ocial languages.
denne publikation er kun tilgængelig på internettet (i alle ocielle eu-sprogversioner).

the priority was to establish the wide-screen format in the market.
prioriteten var at etablere bredformatet på markedet.

this is because we actually have the exact format in appendix 4 of the proposal.
her kan kommissionen ikke acceptere disse dele af ændringsforslag 28 og 38, og det skyldes altså, at vi sådan set har den nøjagtige form i forslagets bilag 4.

the other point i want to make concerns the format in which the budget is now presented.
det andet punkt, jeg ønsker at omtale, vedrører det format, som budgettet nu er opstillet i.

the commission and the efsa shall agree on the format in which the conclusions of the efsa are submitted.
kommissionen og efsa aftaler, hvilken form efsa's konklusioner skal fremlægges i.

the commission and the authority shall agree on the format in which the conclusions of the authority are submitted.
kommissionen og autoriteten aftaler, hvilket format autoritetens konklusioner skal fremlægges i.

the member states should take the initiative here and act in compliance with the eu format in their own administrative area.
her bør medlemsstaterne fremsætte initiativer og udvikle en fælles procedure på eu-plan inden for deres myndighedsområde,

such summary shall be submitted in an electronic spreadsheet format, in conformity with the template set out in annex iv.
et sådant resume indsendes via et elektronisk regneark i henhold til den model, der findes i bilag iv.

the format for the ecb's published annual balance sheet shall follow the format in annex ii.
formatet for ecb’s offentliggjorte årsbalance er angivet i bilag ii.

the information shall be provided in tabular or any other appropriate format, in agreement with the type-approval authority.
oplysningerne forelægges i tabelform eller enhver anden passende form efter aftale med den typegodkendende myndighed.

during 1998, a guide for virtual companies, in cd-rom format, in german and english was distributed and evaluated.
i 1998 blev der udgivet og evalueret en vejledning for virtuelle virksomheder (a guide for virtual companies) på cd-rom på tysk og engelsk.

the next political dialogue meeting could, therefore, be held in the troika format in pyongyang, at "asia directors" level.
næste møde i den politiske dialog kan således finde sted i form af et trojkamøde på asiendirektørniveau i pyongyang.

the format in which statistics shall be submitted shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in article 10(2).
det format, hvori de statistiske data skal indberettes, vedtages efter forvaltningsproceduren i artikel 10, stk. 2.

the use of the operational flight plan must be described including samples of the operational flight plan formats in use.
brugen af den operationelle flyveplan skal beskrives, herunder prøveudsnit af de anvendte formater for operationelle flyveplaner.

available online/pdf format in 11 languages at http://www.cor.eu.int/en/prss/prss_new.html
elektronisk udgave i pdf-format på 11 sprog findes på webstedethttp://www.cor.eu.int/fr/prss/prss_new.html

facilitate patient reporting through the provision of alternative reporting formats in addition to web-based formats;
fremmer patientindberetning gennem tilrådighedsstillelse af alternative indberetningsformater som supplement til webbaserede formater

thanks to michael elkins me@cs. hmc. edu for his excellent description of the different & unix; mail formats in the mutt documentation.
tak til michael elkins me@ cs. hmc. edu for hans glimrende beskrivelse af de forskellige & unix; postformater i mutt dokumentationen.