Hai cercato la traduzione di repolarization da Inglese a Danese

repolarization
repolarisering

repolarization alternation
alternerende repolarisering

disturbance of repolarization
repolariseringsforstyrrelse

effects on cardiac repolarization
virkninger på hjertets repolarisation

qt-prolonging substances or known to increase the risk of repolarization disorders
qt-forlængende stoffer og stoffer, som vides at øge risikoen for repolariseringsforstyrrelser

no effect was observed of amifampridine phosphate on cardiac repolarization as assessed using the qtc interval.
der blev ikke observeret nogen effekt af amifampradinphosphat på kardial repolarisering vurderet ud fra qtc-intervallet.

due to potential effects of gadograf on cardiac repolarization in cases of overdose, disturbances of cardiac rhythm may be possible.
forstyrrelser i hjerterytmen ved overdosering er mulige på grund af gadografs potentielle indvirkning på den kardielle repolarisering.

no clinically significant changes were shown on heart rate, atrioventricular (av) conduction and cardiac repolarization.
der blev ikke fundet nogen kliniske signifkant ændring af hjerterytmen, den atrioventrikulære overledning og repolariseringen af hjertet.

1 adverse reactions reported in a clinical study to evaluate the effects of amifampridine on cardiac repolarization at a single dose of 30 mg or 60 mg in healthy volunteers.
1 bivirkninger rapporteret i et klinisk forsøg med det formål at evaluere virkningerne af amifampridin på kardial repolarisering ved en enkelt dosis på 30 mg eller 60 mg hos raske frivillige.

dasatinib activity in vitro in herg and purkinje fiber assays suggested a potential for prolongation of cardiac ventricular repolarization (qt interval).
dasatinib- aktivitet in vitro i herg - og purkinje- fiberassay tydede på et potentiale for forlængelse af kardiel ventrikelrepolarisering (qt- interval).

cardiovascular safety pharmacology studies as well as clinical phase i studies gave indication for a potential of gadograf to block cardiac potassium channels and an effect on cardiac repolarization when administered in doses 3 to 8fold higher than normally administered to patients.
kardiovaskulære, farmakologiske sikkerhedsstudier samt kliniske fase i- studier indikerede, at gadograf potentielt kan blokere for de kardielle kaliumkanaler og indvirke på den kardielle repolarisering, når det gives i doser, der er 3- 8 gange højere end de doser, der normalt gives til patienter.

qt prolongation: in vitro data suggest that dasatinib has the potential to prolong cardiac ventricular repolarization (qt interval) (see section 5.3) .
qt-forlængelse:in vitro data tyder på, at dasatinib har potentiale til at forlænge kardiel ventrikulær repolarisering (qt-intervallet) (se pkt.