Hai cercato la traduzione di repressive da Inglese a Danese

repressive measure
undertrykkend foranstaltning

(ecu) resolution on repressive
aktioner til fordel for demokratiet og menneskerettighederne t ecu)

acid repressive gastrointestinal-therapeutic
lægemiddel underkastet receptpligt.

ii - repressive measures - prosecution
ii - retlige midler - sagernes behandling

'reason itself becomes repressive.
"selve fornuften bliver underkuende. tilbedelsen af "sandheheden" og autonome "kendsgerninger" er en grusom fetichdyrkelse: "elevato ad idolo di se stresso, il fatto e un tiranno assulto di fronte a cui il pensiero non può non prosternarsi in muta adorazione" (1).

repressive regimes are often responsible.
undertrykkende regimer er ofte ansvarlige.

subject: repressive legislation in poland
om : skærpelsen af lovgivningen i polen

repressive government breeds irresponsible government.
en undertrykkende regering resulterer i en uansvarlig regering.

implicated in repressive actions against demonstrators
involveret i undertrykkelse af demonstranter.

involved in repressive actions against civilians.
involveret i undertrykkelse af civile.

this approach is viewed by many as too repressive.
der er mange, der mener, at denne fremgangsmåde er for hård.

this political pickpocketing is at once antidemocratic and repressive.
dette politiske lommetyveri er på én gang antidemokratisk og repressivt.

on one end of the spectrum is the most repressive strategy.
i den ene ende af spektret finder man den mest tvangsorienterede strategi.

how are we prepared to depart from this repressive logic?
i hvilken grad er vi klar til at bryde med denne undertrykkende tankegang?

- the repressive measures taken speeded up the process of fragmentation
­ bekæmpelsesforanstaltningerne har begunstiget en sprængning af miljøet, en spredning "i naturen1

the first aspect is repressive: finding and capturing the terrorists.
den første er forebyggende: lokalisering og pågribelse af terroristerne.

this decisive response should not, however, consist merely of repressive security measures.
denne beslutsomme reaktion bør imidlertid ikke udelukkende bestå i repressive sikkerhedsforanstaltninger.

. – mr president, north korea has one of the world’ s most repressive regimes.
hr. formand! nordkorea har et af verdens mest undertrykkende regimer.

secretary general of the general people's congress; implicated in repressive actions against demonstrators
generalsekretær i den generelle folkekongres; involveret i undertrykkelse af demonstranter.