Hai cercato la traduzione di resolver da Inglese a Danese

resolver
opløser

hall-effect coordinate resolver
hall-effekt koordinatomformer

transmitter resolver for brushless motors of electrical power steering
senderresolver til børsteløse motorer til elektrisk servostyring

a length from flange to extreme end of resolver of not more than 271 mm
længde fra flangen til den fjerneste ende af resolveren ikke over 271 mm

equipped with the rotor angle position sensor of resolver type or hall effect type,
en sensor for rotorens vinkelposition af resolvertypen eller hall-effekttypen

ac synchronous servo motor with resolver and brake for a maximum speed of not more than 6000 rpm, with:
synkronservomotor med resolver og bremse, med en maksimal hastighed på 6000 rpm og med

when computing the display name for & xdmcp; clients, the name resolver will typically create a fully qualified host name for the terminal. as this is sometimes confusing, & kdm; will remove the domain name portion of the host name if it is the same as the domain name of the local host when this option is enabled.
når skærmnavnet beregnes for & xdmcp; - klienter, vil navneopløseren typisk lave et fuldt kvalificeret værtsnavn for terminalen. da dette sommetider er forvirrende, vil & kdm; fjerne domænenavnsdelen fra værtsnavnet hvis det er det samme som domænenavnet for den lokale vært, når dette er aktiveret.