Hai cercato la traduzione di rigorous processes da Inglese a Danese

processes
behandlinger

processes.
virksomhedsprocesser.

rigorous adjustment
streng udjævning

non-rigorous adjustment
tilnærmet udjævning

ensure rigorous evaluation
præcis evaluering

the monitoring was rigorous.
kontrolforanstaltningerne gennemføres omhyggeligt.

a rigorous and fair methodology
en grundig og fair metode

ensure rigorous quality control
sikre streng kvalitetskontrol

rigorous maintenance standards for equipment
faste vedligeholdelsesstandarder for udstyr

rigorous financial corrections and recoveries.
strenge finansielle korrektioner og tilbagebetaling.

secondly, we apply rigorous conditionality.
for det andet anvender vi konsekvent konditionalitet.

i believe that we lack rigorous information.
jeg synes, vi mangler nøgterne oplysninger.

rigorous processes for tallow derivatives as referred to in article 1, paragraph 4, of this regulation
processer med strenge krav for talgderivater som nÆvnt i artikel 1, stk. 4

each project is subjected to rigorous appraisal.
hvert projekt underkastes en nøje bedøm­melse.

furthermore, we need to apply rigorous conditionality.
ydermere er vi nødt til at gøre brug af streng konditionalitet.

rigorous social cohesion – the social agenda.
styrkelse af den sociale samhørighed: den sociale og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden.

more rigorous inspection of ships using eu ports.
Øget kontrol med fartøjer, der anløber eu's havne.

commission adopts rigorous preliminary draft budget for 1998
kommissionen vedtager forelØbigt forslag til et stramt budget for 1998

the acp-eu joint assembly must take rigorous action.
lomé-konventionen bør bringes i anvendelse.

finally, a very rigorous approach towards administrative expenditure.
endelig bliver der tale om en meget stram indfaldsvinkel med hensyn til de administrative udgifter.