Hai cercato la traduzione di risk taking da Inglese a Danese

risk-taking
skovbrugs-

excessive risk-taking
overdreven risikotagning

encouraging risk-taking;
fremme risikovillighed

c) facilitating risk-taking.
c) bedre vilkår for dem, der er villige til at løbe en risiko

institutions' risk-taking behaviour;
institutters risikoadfærd

creativity, innovation and risk taking,
kreativitet, innovation og risikotagning,

risk-taking and new financial instruments
risikotagning og nye finansielle instrumenter

risk-taking does need to be encouraged;
det er nødvendigt at fremme større risikovilje;

reduce incentives for excessive risk-taking
reducere incitamenter til overdreven risikotagning

new arguments: education in risk-taking society
pædagogisk-videnskabelige principper

reduce incentives for excessive risk-taking incentives
reducere incitamenter til overdreven risikotagning

encourage risk-taking and the spirit of enterprise;
fremme af initiativ, iværksætteri og risikovilje;

risk-taking in sme financing by the intermediary concerned.
virkningen på den pågældende formidlers risikobetonede smv-finansiering.

risk-taking should be rewarded, rather than punished.
det skal belønnes og ikke straffes, at man er villig til at løbe en risiko.

the security thus provided is more conducive to risk-taking.
dette skaber tryghed og dermed større risikovillighed.

to reduce excessive risk taking within the credit institution;
at begrænse overdreven risikotagning i kreditinstitutter

we must also limit risk-taking and put a stop to excesses.
vi må også begrænse risikovilligheden og sætte en stopper for udskejelserne.

(4) excessive executive compensation schemes encourage risk-taking
4) overdrevne aflønningsordninger for ledende medarbejdere indbyder til risikotagning

first, we must encourage risk-taking and the spirit of enterprise.
for det første må vi fremme risikovillighed og iværksætterånd.

the effect on risk-taking in sme financing by the intermediary concerned.
virkningen på den pågældende formidlers risikobetonede smv-finansiering.