Hai cercato la traduzione di rootstock da Inglese a Danese

rootstock
rodstok

dwarfing rootstock
porta enxerto nanisante

graftable rootstock cutting
grundstammestikling

planted rootstock for grafting
areal med vinstokke til podestammer

(a) apple rootstock m 26,
— Æblegrundstamme m 26

length for the graftable rootstock cuttings
grundstammestiklingers længde

graftable rootstock cuttings and top-graft cuttings:
grundstammestiklinger og podekviste:

rootstock cuttings for grafting and top-grafting cuttings:
grundstamme-stiklinger og podekviste :

rootstock cuttings for grafting : minimum length, 1 705 m;
grundstamme-stiklinger : mindstelængde 1,05 m

in the case of rootstock, denomination of the variety of its designation;
for grundstammer anfoeres sortsnavn eller grundstammens betegnelse

in the case of rootstock: denomination of the variety or its designation;
ved grundstammer: sortsnavn eller -betegnelse

rootstock cuttings for grafting, nursery cuttings and top-graft cuttings:
grundtsamme-stiklinger, stiklinger uden rod og podekviste :

the "gentse azalea" is propagated by taking cuttings or by grafting onto other rootstock.
"gentse azalea" formeres ved at tage stiklinger eller ved at pode den på en grundstamme.

nurseries for the production of rootstock cuttings for grafting, nursery cuttings or top-graft cuttings.
plantninger med vin, der er bestemt til produktion af stiklinger, grundstammestiklinger og podekviste

110 × 67 mm for rootstock cuttings for grafting, top-graft cuttings and nursery cuttings;
110 mm gange 67 mm for så vidt angår stiklingeformerede grundstammer, podekviste og stiklinger uden rod :

length — only for the graftable rootstock cuttings: this involves the minimum length of the cuttings of the concerned batch
længde — gælder kun for grundstammestiklinger: hermed menes stiklingernes minimumslængde i det pågældende parti

graftable rootstock cuttings: pieces of vine shoot or herbaceous cuttings intended to form the underground part when preparing rooted grafts;
grundstammestiklinger: delstykker af vinranker eller urteagtige stiklinger, bestemt til produktion af grundstammer

(ix) denomination of the variety: in the case of rootstock, denomination of the variety or its designation;
ix) sortsnavn. for grundstammer anfoeres sortsnavn eller grundstammens betegnelse

c. stock nurseries : nurseries for the production of rootstock cuttings for grafting, nursery cuttings or top-graft cuttings.
c . moderkvarterer : plantninger med vin , der er bestemt til produktion af stiklinger , grundstammestiklinger og podekviste ;

dried and fresh plants, including, where appropriate; leaves, roots/rootstock, stems, seeds/spores, bark and fruits.
tørrede eller friske planter, herunder eventuelt blade, rødder/rodstokke, stængler, frø/sporer, bark og frugter.