Hai cercato la traduzione di routed da Inglese a Danese

routed call
dirigeret opkald

routed event
ruteført hændelse

wrongly routed consignment
forslæbt sending

wrongly-routed wagon
forslæbt godsvogn

re-routed social contributions
omdirigerede sociale bidrag

calls are directly routed to luxembourg.
der kan etableres et samarbejde mellem virksomheder i j¡gí eu og virksomheder i udviklingslandene.

they then re-routed me through lufthansa.
det er jeg godt klar over.

be routed in its regions and local populations.
gere har 32 000 emmigranter, og at den procentuelle andel af det, man kalder »den fjerde verden« er eri af de højeste i frankrig.

international traffic routed by fully automatic means
international trafik med fuldautomatisk dirigering

they resemble a victory statement of routed armies everywhere.
de ligner de sejrserklæringer, som hære på flugt kommer med alle vegne.

secondly, the energy liberalisation sceptics have been impressively routed.
for det andet er skeptikerne over for liberaliseringen af energimarkedet blevet eftertrykkeligt modsagt.

they include social contributions re-routed from other schemes.
heri indgår sociale bidrag, som er omdirigeret fra andre ordninger.

routed chicory and extracts, essences and concen­trates thereof ex 2103 mixed
brændt cikorie samt ekstrakter, koncentrater deraf

- aid to foreign countries, whether or not routed through international organizations
del 4 - forklarende noter

the limit orders that cannot be executed should be routed onto the regulated market.
limiterede ordrer, der ikke kan gennemføres, bør overføres til det regulerede marked.

the system, however, can only intercept civilian communications that are routed via intelsat satellites.
dette system kan imidlertid kun aflytte satellitbaseret civil kommunikation via intelsat-satellitter.

the st gotthard tragedy will lead to even more re-routed traffic for the valley to absorb.
ulykken i sankt gotthard-tunnellen vil skabe yderligere behov for omledning af trafik, som skal opsamles af det eksisterende vejnet.

a diminishing balance of retail investor orders which cannot be executed internally is routed to exchanges for execution.
den stadig mindre rest af ordrer fra private investorer, der ikke kan udføres internt, videresendes til børser, hvor ordrerne udføres.

heroin is unloaded from turkish ships at albanian ports and routed through the kosovo region and belgrade into hungary.
narkotikaen kanaliseres videre gennem kosovo og beograd til ungarn.

manufacturers taking advantage of this exception shall install the engines so that all crankcase emission can be routed into the emissions sampling system.
fabrikanter, der benytter sig af denne undtagelse, skal montere motorerne således, at alle emissioner fra krumtaphuset kan ledes ind i emissionsprøveudtagningssystemet.