Hai cercato la traduzione di sabena da Inglese a Danese

sabena s.a.
modernisering af parken af kortdistancefly til beflyvning af mål i eu sabena s.a.

2 joint service with sabena.
2) fælles med sabena.

sabena. ( '") see commission decision.
c*) jf. f.eks. kommissionens beslutning c-34/94, air france, op.cit.

there is another question about sabena.
der er et andet spørgsmål omkring sabena.

armed forces ministry of defence rtt sabena
det belgiske forsvar forsvarsministeriet rtt (telefonvæsenet) sabena

some policemen killed her in a sabena aeroplane.
politifolk slog hende ihjel i et af sabenas fly.

subject: relocation of sabena staff to luxembourg
om: flytning af sabena-personale til luxembourg

i specifically have in mind the aid received by sabena.
konkret tænker jeg på den støtte, som sabena modtog i sin tid.

two national carriers, sabena and swissair, have folded.
to nationale flyselskaber, sabena og swissair, er gået konkurs.

ms defreyn became an employee of sabena on 27 june 1960.
marthe defreyn blev ansat i sabena den 27. juni 1960.

13.7.2000: case c­166/99 defreyn ν sabena.
13.7.2000 — sag c-166/99 — marthe defreyn mod sabena sa.

they were forced to do that and sabena put them out of action.
set for hele året 1993 mangler fællesskabsinstitutionerne i alt 130 mio ecu.

1 sabena secured two further slots at heathrow in january 1993.
1) sabena fik i januar 1993 tildelt yderligere to afgange fra heathrow.

france/sabena, of 5 october 1992 in relation to the belgian
se også sag iv/m.258, ccie/gte af 25. september 1992.

subject: sabena flights to strasbourg during part-session weeks
om: sabenas flyvninger til strasbourg under europa-parlamentets mødeperioder

certain measures for sabena will be jointly funded by the european social fund.
vi kan sige, at der også for sabenas vedkommende vil være en samfinansiering af visse foranstaltninger fra den europæiske socialfonds side.

if sabena cannot fill those slots then others should be allowed to use them.
hvis sabena ikke kan bruge afgangs- og ankomsttidspunkterne, skal andre have lov til at bruge dem.

sabena had to restructure and do something, which happened in too painful a manner.
sabena skulle omstrukturere, de skulle gøre noget, og det skete på en pinlig måde.

subject : reported purchase of 20% stake in sabena by british airways and klm
om : forlydender om, at british airways og klm overtager en andel på 20% i sabena

joint operation by air france/sabena of the brussels-lyon- marseilles routes
»tyske tv-selskabers filmindkøb«