Hai cercato la traduzione di scrolling in sets and batches da Inglese a Danese

colours in sets
farver i assortimenter

select form in sets
vælg formular i sæt

measuring of angles in sets
satsmåling

drafting kits, sets and papers
sæt af tegnerekvisitter, tegnepapir

"continuous" forms in sets
formularer i såkaldte endeløse baner

the forms shall be made up in sets
blanketterne fremtræder i form af sæt

other toys, put up in sets or outfits
andet legetøj, i sæt

- other construction sets and constructional toys: |
- andra byggsatser och byggleksaker: |

particulars and batches of latches and hinges to be submitted by the manufacturer or his authorised representative .
beskrivelser og antal lÅsesÆt og hÆngselsÆt, der skal fremlÆgges af fabrikanten eller dennes reprÆsentant

the manufacturer or his authorised representative must submit the following particulars and batches of latches and hinges :
fabrikanten eller dennes repræsentant skal fremlægge følgende beskrivelser og låse - og hængselsæt :

set and modify breakpoints
sætte og ændre stoppunkter

95030070 | - other toys, put up in sets or outfits |
95030070 | - andra leksaker i form av satser eller hela utrustningar |

core data set and additional data set
basisdatasæt og supplerende datasæt

paragraphs 1 and 2 shall not apply to mixtures, goods put up in sets and composite goods for which special rules of calculation are laid down.
stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse på blandinger, varer i sæt og sammensatte varer, for hvilke der er fastsat en særlig beregningsregel.

for the purposes of calculating the refunds applicable to goods put up in sets and composite goods, each component shall be considered to be a separate product.
ved beregningen af restitutioner for varer i sæt og sammensatte varer anses hver enkelt bestanddel som et særskilt produkt.

toys put up in sets or outfits (excluding scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, electric car racing sets)
legetøj, pakket i sæt bestående af legetøj af forskellige materialer

the classification may, for certain mixtures, goods put up in sets and composite goods, result in the grant of a higher refund than is economically justified.
for nogle blandinger, varer i sæt og sammensatte varer kan tariferingen bevirke, at der ydes en restitution, der er større end det økonomisk berettigede beløb.

whereas the classification may, for certain mixtures, goods put up in sets and composite goods, result in the grant of a higher refund than is economically justified;
for nogle blandinger, varer i sæt og sammensatte varer kan tariferingen bevirke, at der ydes en restitution, der er større end det økonomisk berettigede beløb;

it should encourage more farmers to participate in set-aside.
jeg vil nu gerne komme til de fremlagte ændringsforslag.

it shall be ensured that the as both in set and unset conditions, cannot cause the alarm signal to sound unnecessarily, in the event of:
det skal sikres, at alarmsystemet, hverken når det er tilkoblet eller frakoblet, kan udløse falsk alarm fra det akustiske alarmsignal i tilfælde af: