Hai cercato la traduzione di seagoing da Inglese a Danese

seagoing
søgående

seagoing tug
søgående bugserbåd

seagoing barge
søgående lægter

seagoing vessels,
søgående skibe

6 seagoing vessel
6 søgående skib

seagoing vessels, or
søgående skibe, eller

seagoing floating docks
søgående flydedokker

self-propelled seagoing vessel
selvdrevet, søgående skib

in seagoing ships’ bunkers,
i bunkring i fartøjer på åbent hav

use crew (4811) seagoing traffic
use søfartssikkerhed (4806)

- be accessible to seagoing ships; and
- skal være tilgængelig for oceangående skibe

(c) the crews of seagoing vessels.
c) besætninger på søgående skibe.

and the seagoing journalisr adds: "fishermen know this.
fiskerijournalisten tilføjer: »fiskerne er udmarket khr over problemerne.

some are, whereas others really are seagoing hooligans.
nogle er seriøse, og andre er reelt havets forbrydere.

international convention relating to the arrest of seagoing ships
international konvention om arrest i søgående skibe

they also receive seagoing ships and handle overseas goods.
de modtager også søgående skibe og forarbejder oversøiske varer. i den politik, som eu skal opstille, bør der tages passende hensyn til handelsnavnenes potentiale og interesser.

a european strategy to reduce atmospheric emissions from seagoing ships
eu-strategi for reduktion af søgående skibes emissioner af luftforurenende stoffer

‘vessel’ shall mean any inland waterway or seagoing vessel.
»fartøj«: et fartøj, der sejler på indre vandveje eller på havet.

4.2.1 seagoing vessels use highly polluting oil by-products.
4.2.1 skibene anvender stærkt forurenende biprodukter fra olieindustrien.

(6)‘vessel’ means any inland waterway or seagoing vessel;
6) "fartøj": et fartøj, der sejler på indre vandveje eller på havet.