Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
having to work to ever more precise standards when he acts on decisions as to regulation and the correction of discrepancies, the operative will have to foresee corrections ahead of the self-correcting mechanisms.
i det lang løb får det betydelige konsekvenser for forbindelse mellem mennesket og dets arbejde, idet den kunstige intelligens ikke mere gælder løs ning af de problemer, der knytter sig til mere eller mindre komplicerede gestiske processer, men direkte simulerer selve de kognitive processer.
thus, even when the main directives have been adopted, maintaining the single market in a proper operational state will remain a constant problem for which appropriate "self-correcting solutions" will have to be found.
selv når de vigtigste direktiver er vedtaget, vil det således fortsat være et problem at få det indre marked til at fungere godt, og der skal findes "selvkorrigerende løsninger".
