Hai cercato la traduzione di shift key da Inglese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

shift key

Danese

skift-tast

Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

key shift

Danese

forskydning af nøgle

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

phase shift key modulation

Danese

faseforskydningsnøglemodulering

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the shift key is now active.

Danese

shift-tasten er nu aktiv.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

using phase shift key modulation.

Danese

brug af faseforskydningsnøglemodulering.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

b. using phase shift key modulation.

Danese

b. brug af faseforskydningsnøglemodulering.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

& ctrl; shift; arrow keys

Danese

& ctrl; shift; piletaster

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

hold down the shift key to drag and drop links on toolbars.

Danese

tryk og hold skift-tasten nede for at trække links til værktøjsbjælker.

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

by pressing the key combination shift; f1

Danese

ved at trykke tastekombinationen shift; f1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the shift key has been locked and is now active for all of the following keypresses.

Danese

shift-tasten er blevet låst og er nu aktiv for alle følgende tastetryk.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

remember changes made while holding the shift key down in the file properties for the current file

Danese

husk ændringer som laves mens shift- tasten holdes nede i fil- egenskaberne for nuværende fil

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you held down the shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting.

Danese

du holdt shift-tasten nede i 8 sekunder eller også har et program bedt om at ændre denne indstilling.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

holding the shift; key down while pressing the mmb; will open the link in the background.

Danese

ved at holde shift;-tasten nede mens der trykkes på den mmb; åbnes linket i baggrunden.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

use the arrow keys to pan the display. holding down the shift; key doubles the scrolling speed.

Danese

brug piletasterne til at flytte billedet. bevægelsen går dobbelt så hurtigt hvis du holder shift; nede.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

now hold down the shift; key and click on the cell at the other end of the row or column you want to join.

Danese

hold nu shift-tasten nede og klik på cellen i den anden ende af rækken eller søjlen som du vil forene.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hold down the & shift; key and click on the bottom & url; to highlight the entries like so:

Danese

hold shift; - tasten nede og klik på den nederste & url; for at markere indgangene sådan her:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

if you hold the shift; key down while using the arrow keys the selection will move to the start or end of the block of occupied cells.

Danese

hvis du holder shift; - tastennede mens pile tasterne bruges, så flyttes markeringen til begyndelsen eller slutningen af blokken med brugte celler.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

text may be selected by holding down the lmb; and moving the mouse, or by holding down the shift; key and using the arrow keys.

Danese

tekst kan vælges ved at holde venstre museknap ned og flytte musen, eller ved at holde nede shift;-tasten nede og bruge piletasterne.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

if you have selected more than one entry you have to activate the context menu with the shift; key pressed, otherwise you'll clear the selection.

Danese

bemærk at hvis du har markeret mere end en linje, skal du aktivere den sammenhængsafhængige menu med shift;-tasten nedtrykt, ellers ryddes markeringen.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

when you additionally press a & shift; key when clicking on an entry, the selection will be extended from the current entry to the previously selected entry.

Danese

hvis du desuden trykker på en shifttast når du klikker på en linje, udvides markeringen fra nuværende punkt til det tidligere markerede punkt.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,796,730,773 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK