Hai cercato la traduzione di stabbed da Inglese a Danese

he has stabbed the social democrats in the back.
han har dolket socialdemokraterne i ryggen.

i heard that a woman stabbed a man for eating her lunch.
jeg har hørt at en kvinde har stukket en mand ned for at have spist hendes frokost.

innocent people are being shot, stabbed and beaten to death with increasing frequency.
uskyldige bliver skudt, stukket ned og tæsket ihjel med stigende hyppighed.

i have a case in my own constituency where a young woman's husband was stabbed in spain.
vi vil som sagt undersøge mulighederne for en ansøgning om en foreløbig afgørelse.

last saturday, a journalist working for the newspaper was stabbed after he had published details of the violations of rights in tunisia.
i lørdags blev en journalist fra dolket efter at have offentliggjort oplysninger om rettighedskrænkelser i tunesien.

again in france, a recent news item told how a father stabbed his two children to death. the children were two and three years of age.
for nylig kunne man, også i frankrig, læse en notits om en familiefar, som ved knivstik havde dræbt sine to børn på henholdsvis to og tre år.

i ask you all to help ensure that our towns and communities are not stabbed in the back, which is what this unholy alliance between conservatives and liberals wants to happen.
jeg skal understrege, at hovedformålet med strategien for det indre marked er at styrke håndhævelsen af de nøgleprincipper, der ligger til grund for det indre marked, især på baggrund af unionens udvidelse med 10 nye medlemsstater.

mr tzafentas stabbed president verwoerdt repeatedly in the abdominal region and justified his act by saying that verwoerdt was too liberal and allowed too many privileges to the blacks and coloureds, while neglecting the poor whites.
hvad mener han endelig på baggrund af fru that chers tale i brugge og hendes klare bestræbelser på at få det europæiske fællesskab med ind i det britiske commonwealth i stedet for, at storbritannien bliver et fuldt medlem af ef,

mr president, mr vice-president of the commission, this morning 's news headlines ran as follows:" palestinian in jerusalem stabbed by jewish extremists and bombing of southern lebanon by israeli air force with four civilians dead '.
hr. formand, hr. næstformand for kommissionen, nyhedsoverskrifterne i morges lød således:" palæstinenser stukket ihjel i jerusalem af jødiske ekstremister, det israelske luftvåben bombarderer sydlibanon, fire dræbte i civilbefolkningen «.