Hai cercato la traduzione di summation da Inglese a Danese

summation
sumrække

even summation
lige summation

summation graph
summationskurve

hardy summation method
hardys summationsmetode

summation centres of sensations
summationscentre for følelser

inserts the summation sign (sigma).
indsætter et summationstegn. (sigma).

determination of separate losses for summation.
summering af særskilt bestemte tab.

calculation of efficiency from summation of losses
beregning af virkningsgrad ud fra summen af målte tab

in general, the summation of the table a results.
i almindelighed en sammenlægning af resultaterne i tabel a. bemærk dog, at når

the use of matrices that enable the summation of impacts of measures is encouraged.
der tilskyndes til anvendelse af matricer, hvormed foranstaltningernes virkninger kan ses under ét.

the summation rule set out in this note has been the source of many questions and misunderstandings.
sammenlægningsreglen i denne note har været årsag til mange spørgsmål og misforståelser.

apply summation method (see 4.1.3.5.5) using:
anvend summationsmetoden (jf. 4.1.3.5.5) i form af:

(a) initial capital costs in general the summation of the table a results.
(a) anskaffelsesudgifter

determined over the test cycle by summation of the average values of the individual modes during the sampling period.
bestemt for hele prøvecyklussen ved summation af gennemsnitsværdierne for de enkelte forløb i prøvetagningsperioden.

the above summation formulae assume worst-case phase conditions among the fields from the multiple sources.
ovenstående additionsformel forudsætter worst-case faseforhold blandt felterne fra flere kilder.

(a) initial capital costs the summation cf the table a results for appropriate incentive combin­ations .
(a) anskaffelsesudgifter

the summation index (i = 1, 2 and 3) represents the three age groups used for calculating the lump sum:
summationsindekset i (værdier = 1, 2 og 3) repræsenterer de tre alderskategorier, der anvendes ved beregningen af det faste beløb:

(c) for the summation of substances and preparations falling into categories 9 (i) or 9 (ii).
c) til sammenlægning af stoffer og præparater i kategori 9 i) eller 9 ii).

apply summation method and/or additivity formula (see 4.1.3.5) and apply 4.1.3.6
brug summationsmetoden og/eller additivitetsformlen (jf. 4.1.3.5) og anvend 4.1.3.6.

the description of the ‘weighted peak method’ for the low frequency fields and of the ‘multifrequency fields summation’ for high frequency fields;
beskrivelsen af »metoden for vægtet spidsværdi« for lavfrekvensfelter og af »multifrekvensfeltsummation« for højfrekvensfelter