Hai cercato la traduzione di svc da Inglese a Danese

ide (leuciscus idus), svc
rimte (leuciscus idus), svc

carp (cyprinus carpio), svc
karpe (cyprinus carpio), svc

spring viraemia of carp (svc)
forårsviræmi hos karper (svc)

goldfish (carassius auratus), svc
guldfisk (carassius auratus), svc

pike (esox lucius), vhs, ihn, svc
gedde (esox lucius), vhs, ihn, svc

crucian carp (carassius carassius), svc
karuds (carassius carassius), svc

the svc has been asked to give its opinion urgently.
den videnskabelige veterinærkomité er blevet bedt om at udtale sig hurtigt.

it asks the commission to retain the svc as a regulatory committee.
dens nuværende funktion som en forskriftskomité bør tværtimod fastholdes.

but i regret i am not in a position to read the mind of the svc.
men jeg beklager, at jeg ikke er i stand til at læse komitéens tanker.

the commission shall present this information to member states in the framework of the svc.
kommissionen meddeler medlemsstaterne disse oplysninger inden for rammerne af den stående veterinærkomité.

hungary has submitted to the commission applications for the approval of national measures as regards svc.
ungarn har indgivet ansøgning til kommissionen om godkendelse af nationale foranstaltninger vedrørende forårsviræmi hos karper.

according to information from the main carp production member states, svc is already an endemic disease.
ifølge oplysninger indgivet af den største karpeproducerende medlemsstat er svc allerede en endemisk sygdom.

the netherlands is in this unfortunate position and the commission and the member states in the svc are sympathetic to the situation.
nederlandene befinder sig i denne uheldige situation, og kommissionen og medlemsstaterne i den stående veterinærkomité har forståelse for situationen.

sweden has submitted evidence of freedom from svc and ipn for its entire territory, and should therefore be considered free from those diseases.
sverige har fremlagt dokumentation for frihed for svc og ipn for hele landets område og bør derfor betragtes som fri for disse sygdomme.

hungary should therefore be listed in annex i to decision 2010/221/eu as free of svc.
ungarn bør derfor opføres på listen i bilag i til afgørelse 2010/221/eu som værende frit for forårsviræmi hos karper.

ireland has submitted evidence of freedom from svc, bkd and gyrodactylus salaris for its entire territory, and should therefore be considered free from those diseases.
irland har fremlagt dokumentation for frihed for svc, bkd og gyrodactylus salaris for hele landets område og bør derfor betragtes som fri for disse sygdomme.

finally, what is the svc's opinion of the various methods of disposal used in the uk where a million animals have now been culled?
til sidst vil jeg gerne høre den stående veterinærkomités holdning til de forskellige destruktionsmetoder i det forenede kongerige, hvor 1 million dyr nu er slået ned.

and/or (1)[which, in the case of (1)[svc] (1)[ipn] (1)[bkd], comprises one individual farm which under the supervision of the competent authority:
og/eller (1)[som, for så vidt angår (1)[svc] (1)[ipn] (1)[bkd], omfatter ét individuelt akvakulturbrug, som er under den kompetente myndigheds tilsyn og: