Hai cercato la traduzione di systemic effects da Inglese a Danese

systemic effects
systemisk virkning

irreversible systemic effects
varige systemiske skader

systemic effects following intravitreal use
systemiske bivirkninger efter intravitreal anvendelse

substance intended to produce systemic effects
stof,der er bestemt til af frembringe systemiske virkninger

systemic effect
systemisk virkning

both local and systemic effects must be investigated.
både lokale og systemiske virkninger skal undersøges.

both local and systemic effects shall be investigated.
både lokale og systemiske virkninger skal undersøges.

after oral administration in dogs few systemic effects were observed.
efter oral administration i hunde blev få systemiske effekter observeret.

consideration of systemic effects and calculation of the margin of safety
hensyntagen til systemiske virkninger og beregning af sikkerhedsmarginen

whole body (systemic effects) multiple sites of the body affected
hele legemet (systemisk påvirkning) skader på flere dele af legemet

systemic effects may occur, particularly at high doses prescribed for long periods.
der kan opstå systemiske virkninger, især ved høje doser ordineret i længere perioder.

4 days with no adverse systemic effects observed (see section 5.2).
5. 2).

when possible, any differentiation between local and systemic effects should be noted.
hvis det er muligt, registreres evt. sondring mellem lokale og systemiske virkninger.

from the complete toxicological profile, a noael should be determined for the systemic effects.
ud fra den fyldestgørende toksikologiske profil bør der fastsættes et noael med hensyn til de systemiske virkninger.

the lowest tacrolimus blood concentration at which systemic effects can be observed is not known.
det vides ikke hvor lave tacrolimus blodkoncentrationer, der vil kunne give systemisk effekt.

however, there were no systemic effects on juvenile rats with topical application of retapamulin ointment.
der var derimod ingen systemisk effekt hos unge rotter efter påsmøring af retapamulin salve.

systemic effects of nasal corticosteroid may occur, particularly at high doses prescribed for prolonged periods.
intranasale kortikosteroider kan give systemiske bivirkninger, specielt ved høje doser i længere tid.

systemic effects or other evidence of absorption is observed in skin and/or eye irritation studies, or
der observeres systemiske virkninger eller andre tegn på absorption i hud- og/eller øjenirritationsundersøgelser, eller

in case of diabetes mellitus, the potential systemic effects of the product may influence blood glucose concentrations.
i tilfælde af diabetes mellitus kan produktets potentielle systemiske effekt påvirke blodsukkerniveauet.

no clinically significant local or systemic effects were observed in long-term topical ocular studies in rabbits.
ingen klinisk signifikante lokale eller systemiske effekter blev observeret i topikale okulære langtidsundersøgelser hos kaniner.