Hai cercato la traduzione di tamper proof da Inglese a Danese

tamper-proof
sikret mod manipulation

tamper-proof seal
garantiforsegling

tamper-proof label
ubrydelig etiket

au tamper-proof cap.
beskytter mod utilsigtet åbning.

sealed tamper-proof apparatus
plomberet apparat, som er lukket for manuelle indgreb

each vial has a protective, tamper-proof plastic cap.
hætteglasset har en beskyttende, forseglet plastikhætte.

the capsules are packaged in plastic bottles with tamper-proof closures.
kapslerne er pakket i plasticflasker med anbrudssikrede lukninger.

hdpe bottle with a tamper-proof closure of ldpe, containing 60 capsules.
glas af højdensitet polyethylen med et anbrudssikret låg af lavdensitet polyethylen, indeholdende 60 kapsler.

the 1000 ml bottle is closed with a tamper-proof ldpe screw-cap.
flasken med 1000 ml er lukket med et pillesikkert ldpe- skruelåg.

tags shall have unique member state specific numbers and be tamper-proof.
mærkerne har medlemsstatsspecifikke numre og er sikret mod manipulation.

the closure consists of a siliconised butyl stopper with a tamper proof flip-off cap.
lukningen består af en silikonebehandlet butylprop med børnesikker kapsel.

high density polyethylene bottle with a tamper proof low density polyethylene cap, containing 60 capsules.
flaske af højdensitet polyetylen med et børnesikret låg af lavdensitet polyetylen, indeholdende 60 kapsler.

polypropylene bottle containing 3 ml with a polyethylene dropper and a tamper proof child resistant closure.
polypropylen flaske indeholdende 3 ml med polyethylen dråbeanordning og en børnesikret lukning.

the leg-ring shall be tamper-proof and its diameter shall be adequate for the species.
fodringen skal være sikret mod manipulation, og dens diameter skal være afpasset efter den pågældende art.

measures taken to ensure tamper-proof operation of the satellite monitoring device installed on board.
foranstaltninger, der er truffet for at forhindre, at der pilles ved den satellitovervågningsanordning, som er installeret om bord.

polyethylene bottle containing 15 ml or 30 ml with a polyethylene dropper and a tamper proof child resistant closure.
polyethylen-flaske indeholdende 15 ml eller 30 ml med polyethylen-dråbeanordning og en børnesikret lukning.

(i) measures taken to ensure tamper-proof operation of the satellite monitoring device installed on board.
i) foranstaltninger, der er truffet for at forhindre, at der pilles ved den satellitovervågningsanordning, som er installeret om bord.

10 ml glass vial (type 1) closed with a bromobutyl/ polyisoprene rubber stopper and a protective tamper-proof cap.
10 ml hætteglas (type 1) lukket med en gummiskive af brombutyl/ polyisopren og en beskyttelsesplastikhætte, som sikrer mod utilsigtet åbning.

white high-density polyethylene (hdpe) bottles with white tamper proof polypropylene (pp) closures containing 30, 60, 100 or 175 tablets.
hvid high-density polyethylen (hdpe) beholder med hvidt forseglet polypropylen (pp) låg indeholdende 30, 60, 100 eller 175 tabletter.