Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
text size
tekststørrelse
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
size
størrelse
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
change text size
Ændr tekststørrelse
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
auto-infer from text size
gæt automatisk ud fra tekststr.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ctrl; + view increase text size
shift; insert redigér indsæt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
click on 'text size'. 4.
klik på "skriftstørrelse".
Ultimo aggiornamento 2011-02-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
size of subtitle text
størrelse på undertekst
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reduce font size for quoted text
reducér tegnstørrelse for citeret tekst
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reduce font size for & quoted text
reducér skriftstørrelse for & citeret tekst
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
konqueror will never display text smaller than this size, overriding any other settings.
konqueror viser aldrig tekst mindre end denne størrelse, dermed tilsidesættes alle øvrige indstillinger.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
step 8: click inside the text size drop down box. change this number to 36.
trin 8: klik inde i kombinationsfeltet for tekststørrelse og sæt værdien til 26.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sets the font size for the label's text.
sætter skrifttypens størrelse for etikettens tekst.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
increase the size of the text in the viewer pane.
forøger størrelsen af teksten vist i visningssiden.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the text size must allow the label to be easily read by a normal sighted user seated on the seat concerned.
teksten skal være af en sådan størrelse, at den let kan læses af en person med normalt syn, der sidder i det pågældende sæde.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can change the relative size of the text on the desktop.
du kan ændre den relative størrelse af teksten på desktoppen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
safari - select view menu and click make text bigger to increase the font size or make text smaller to reduce the font size.
safari – vælg menuen view, og klik på make text bigger for at øge skriftstørrelsen eller på make text smaller for at mindske tekststørrelsen.
Ultimo aggiornamento 2014-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
changing size, font, font style, text colour and background colours
indstilling af størrelse, skrifttype, skrifttypestil, tekstfarve og baggrundsfarve
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we can also support the proposals concerning the size and wording of the warning text.
vi kan også støtte forslaget om advarselsteksternes størrelse og formulering.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lets you control the size of text, while the standard font setting determines the font face used.
lader dig kontrollere størrelsen af teksten, mens standard skrifttype opsætningen afgør den brugte skrifttype.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
many people design their web pages on platforms where the ordinary default text size is too large for the average user to read, so it is very common to come across web pages that have forced the font smaller in this way.
mange mennesker designer deres netsider på platforme hvor almindelig standard tekst er for stor til at gennemsnitslæseren kan læse den, så det er yderst almindeligt at komme til netsider der har tvunget skriften til at være mindre på denne måde.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: