Hai cercato la traduzione di the dock is conetted da Inglese a Danese

steamer in the dock
damper i dok

data on the dock/berth
oplysninger om dok/bedding

yes, europe is in the dock.
ja, europa er på anklagebænken. europa og vesten som helhed.

the treaties are not in the dock.
formanden. — jeg sætter dernæst dankert-betænk-ningen (dok.

france in the dock over world cup tickets
kulturelle og sociale rettigheder og mil jøet er dog i dag af næsten ligeså stor betydning.

in fact, the usa was left sitting in the dock.
tværtimod, usa sad snarere på anklagebænken.

we put it in the dock because it failed to act.
for den uindviede ser det ud, som om dette er et ganske lille problem.

it is unquestionably the member states that are in the dock.
her bør vi også som parlamentsmedlemmer gøre noget derhjemme.

in this kind of matter, where chemical substances are in the dock, debate is always tricky.
i denne type sager, hvor de kemiske stoffer er på anklagebænken, er debatten altid følsom.

the solution of the supply of electricity by ports for ships being at dock is under consideration by the commission11.
kommissionen overvejer løsningen med at lade havne forsyne skibe ved kaj med elektricitet11.

ii. a decision concerning the dock dues arrangements in the french overseas departments
ii. beslutning om særtoldordningen i de oversøiske franske departementer

if we do not, the wrong member states will find themselves in the dock.
hvis vi ikke gør det, kommer de forkerte medlemsstater på anklagebænken.

the fact is that, at the moment, it is the complainant who is in the dock.
for det er egentlig anklageren, som i øjeblikket sidder på anklagebænken.

the largest democracy in the world, the united states, is placed in the dock.
det største demokrati i verden, usa, sættes på anklagebænken.

this competition is trampling all over the dock workers. that means a return to the old situation.
denne konkurrence har store konsekvenser for havnearbejderne, som bliver bombet helt tilbage til tidligere tider.

heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vessels
traktorer til manøvrering af sættevogne på kaj og på ro-ro skibe

we have, in particular, seen that the dock workers are angry, very angry, and also desperate.
vi har i særdeleshed set, at havnearbejderne er vrede- meget vrede- og også desperate.

the docks in gibraltar are type'z '.
gibraltars kaj er af type" z".

barry docks is one of the main ports of entry for caribbean bananas.
barry docks er en af de vigtigste anløbshavne for bananer fra det caraibiske område.

lesson 4: the dock, dock exposé, and stacks-the dock is your personal launching pad to open applications, documents, servers, websites, and more.
lektion 4: dock, dock exposé og stakke - dock er dit personlige startpad, hvor du kan åbne programmer, dokumenter, servere, websteder med mere.