Hai cercato la traduzione di third box da Inglese a Danese

box
kasse

box '
rubrikkerne

they come from the third country, territory or part thereof described in box i.7.
de kommer fra et/en tredjeland, tredjelandsområde eller del heraf som anført i rubrik i.7,

where this is a third country, box 16 must contain details of the relevant permit.
er dette et tredjeland, skal rubrik 16 indeholde nærmere oplysninger om den pågældende tilladelse.

indicate the name of the designated point of import and its number respectively in the second and third box.
i anden og tredje rubrik anføres henholdsvis navnet på det udpegede importsted og dets nummer.

under box 2, third paragraph, the following indent shall be added:
i rubrik 2, tredje afsnit, tilføjes følgende led:

on page 18, ‘explanatory notes to the form’, in box 3, third column:
side 18, forklarende bemærkninger vedrørende formularen, rubrik 3, tredje kolonne:

the following information should be given in the appropriate box (national/other eec/third countries):
inden for sondringen mellem deltagere hjemmehørende "i medlemsstaten", "i andre ef-lande" og "i tredjelande" skal følgende anføres:

box 7: enter name and address (phone, fax, e-mail where available) of the third country authority.
rubrik 7: angiv navn og adresse (telefon, fax, eventuelt e-mail) på myndigheden i tredjelandet.