Hai cercato la traduzione di tobin da Inglese a Danese

tobin
tobin

tobin tax
tobin-skat

tobin bronze
tobin bronze

nordhaus, w. – tobin, j.
nordhaus, w. - tobin, j.

tobin ν council and commission
patrick tobin mod rådet og kommissionen

commissioner, you mentioned tobin tax.
de nævnte tobin-skatten, hr. kommissær.

i am particularly thinking of the tobin tax.
her tænker jeg især på tobin-skatten.

finally, mr wurtz mentioned the notorious tobin tax.
endelig nævnte hr. wurtz den famøse tobin-afgift.

the tobin tax is a threat to the poor of the world.
tobin-skatten er en trussel mod verdens fattige.

during the 1970s this was further developed by james tobin.
i løbet af 1970'erne blev idéen videreudviklet af james tobin.

why do we reject the tobin tax and consider it so questionable?
hvorfor afviser vi denne tobin tax og anser den for at være så betænkelig?

the low rate tobin tax would not cause tax-recycling problems.
den lave tobin-afgift ville ikke skabe store problemer med skattesvig.

a tobin tax would only serve to undermine the efficiency of the market.
en tobin-skat vil blot forringe markedernes effektivitet.

we needed a greek member to finally tell us what this tobin tax means.
der skal en græsk kollega til at forklare os, hvad det egentlig drejer sig om med denne såkaldte tobin tax.

the tobin tax is one model of a financial transaction tax which has been proposed.
tobin-skatten er én model for en skat på finansielle transaktioner, som er blevet foreslået.

mr president, just now you mentioned those opposed to the tobin tax, particularly g7.
hr. formand, de har ganske rigtigt for et øjeblik siden nævnt modstanderne mod tobin-skatten, især g7-landene.

we must thus forcefully reject increased taxes, european taxes and in particular the proposed tobin taxes.
derfor absolut nej til høje skatter, europaskatter og i særdeleshed den foreslåede tobin-skat.

fergal tobin, president of the federation of european publishers (fep) continued: "
fergal tobin, formand for federation of european publishers (fep), fortsatte: "

swedish alcohol imports - june, pi2 taxation and majority voting - marii,pl6 tobin tax - jan, ρ 22
en udsættelse vil også give industrien tid til at tilpasse sig og lave de nødvendig ordninger.

tobin tax - jan, ρ 22 transparency regarding public subsidies - may ii, p26 ucito - investment market - febll, ρ 22
det gør man iøvrigt heller ikke i nogen af medlemsstaterne, heller ikke i danmark, tilføjede han.