Hai cercato la traduzione di totalitarianism da Inglese a Danese

totalitarianism
totalitarisme

information totalitarianism
informationstotalitarisme

this is a form of totalitarianism.
det er en form for totalitær indstilling. vi kan kalde det økonomiens totalitære styreform.

european conscience and totalitarianism (vote)
den europæiske samvittighed og totalitarisme (afstemning)

fascism was an example of totalitarianism.
fascismen var et totalitært regime.

european conscience and totalitarianism (debate)
den europæiske samvittighed og totalitarismen (forhandling)

european conscience and totalitarianism - council conclusions
europæisk samvittighed og totalitarisme - rådets konklusioner

it is simply heading towards destructive totalitarianism.
europa er ganske enkelt på vej mod destruktiv totalitarisme.

to deny this is, he claims, a form of totalitarianism.
at ignorere dette — siger han — er udtryk for en totalitær politik.

use authoritarian regime (0406) single party totalitarianism
use valgdeltagelse (0416) stemmeafgivning (0416) stemmeafgivning før valgdagen (0416) stemmeafgivning ved fuldmagt (0416) stemmeafgivning ved stedfortræder (0426) udstedelse af anordninger stemmeboks

that is the beginning of totalitarianism and that is why i left them.
det er begyndelsen til totalitarisme, og det er grunden til, at jeg forlod dem.

the ceyhun report is a further step towards moral totalitarianism.
ceyhun-betænkningen er endnu et skridt mod den moralske totalitarisme.

soviet totalitarianism which have created and main tained this powder keg.
der ville på en vis måde blive tale om et særligt tempus-program for middelhavsbækkenet og mellemøsten.

the european union stands for everything that is the opposite of totalitarianism.
eu står for alt det modsatte af totalitarisme.

terrorism, ladies and gentlemen, is a form of totalitarianism, of fanaticism.
mine damer og herrer, terrorisme er en form for totalitarisme, en form for fanatisme.

. the new europe means survival because it rejects all forms of totalitarianism.
15 minutter siden skulle der foregå en fredelig protest mod forfatningen -et banner skulle foldes ud.to af ind/dem-gruppens medarbejdere blev fysisk overfaldet -en blev sparket og slået.

i think we should speak openly about both of these forms of totalitarianism.
jeg mener, at vi bør tale åbent om begge disse former for totalitarisme.

europe was divided, and eastern europe was driven into the arms of stalinist totalitarianism.
både det polske folk og de øvrige centraleuropæiske nationer tror, at det vil være umuligt at opnå fred og forsoning i europa, hvis de lande, der ligger mellem tyskland og rusland, bliver udeladt på denne måde.

totalitarianism had prevented the world from finding out about these repulsive crimes against humanity.
totalitarisme har forhindret verden i at få kendskab til disse afskyelige forbrydelser mod menneskeheden.

this is a massive intrusion upon people's privacy which bears the hallmark of totalitarianism.
det er et uhørt indgreb i menneskenes privatsfære, som har totalitære træk i sig.