Hai cercato la traduzione di toxoplasma da Inglese a Danese

toxoplasma gondii
toxoplasma

toxoplasma gondii infection
toksoplasmose

infection, toxoplasma gondii
toksoplasmose

infection by toxoplasma gondii
toksoplasmose

detection of toxoplasma nucleic acid.
påvisning af toxoplasmanukleinsyre.

toxoplasmosis, congenital (toxoplasma gondii)
toxoplasmose — kongenit (toxoplasma gondii)

infection by toxoplasma gondii (disorder)
toksoplasmose

demonstration of a specific toxoplasma antibody response
påvisning af en specifik toxoplasmaantisofrespons

demonstration of toxoplasma gondii in body tissues or fluids
påvisning af toxoplasma gondii i kropsvæv eller -væsker

infection by toxoplasma gondii (disorder) [ambiguous]
toksoplasmose

detection of toxoplasma gondii nucleic acid in a clinical specimen
påvisning af toxoplasma gondii-nukleinsyre i klinisk prøvemateriale

toxoplasmosis is an infection caused by the parasite toxoplasma gondii.
toksoplasmose er infektion med parasitten toxoplasma gondii.

toxoplasma gondii specific antibody response (igm, igg, iga) in a newborn
toxoplasma gondii-specifik antistofrespons (igm, igg, iga) hos nyfødt

persistently stable igg toxoplasma gondii titres in an infant (< 12 months of age)
vedvarende stabil igg toxoplasma gondii-titer hos spædbarn (< 12 måneder).

raw meat is likewise an important source of toxoplasma and certain parasitic diseases like trichinosis and taeniasis.
råt kød er desuden en vigtig kilde til toxoplasma ag visse parasitfremkaldte sygdomme. bestråling er et meget effektivt middel, hvormed patogener kan elimineres, eller deres antal kan reduceres, så det kommer under den infektiøse størrelse.

the toxoplasma cysts can survive in the environment for a long time, contaminating fruit and vegetables, and cysts in meat remain infective as long as the meat is edible.
cysterne af toxoplasma kan overleve i miljøet i lang tid og kan kontaminere frugt og grønsager, og cyster i kød kan fremkalde infektion, så længe kødet er spiseligt.

many raw foods, e.g. meat and poultry may harbour pathogens of major public health concern such as salmonella, campylobacter and toxoplasma.
mange ubehandlede levnedsmidler, f.eks. kød og fjerkræ, kan indeholde patogener, hvis sundhedsfarlige karakter er ret alvorlig, det gælder således salmonella, campy1obacter og toxoplasma.

diseases such as trichinosis, taeniasis, and those associated with the presence of salmonella, campylobacter and toxoplasma in meat and poultry or of shigella, vibrio parahaemolyticus and enteropathogenic escherichia coli in deep frozen sea food.
insektangreb (f.eks. på hvede, ris, bælgfrugter og dadler) og udgør således et alternativ til pesticider og gasningsmidler.

other serious and sometimes fatal viral (e. g. adenovirus, parainfluenza, hepatitis b, progressive multifocal leukoencephalopathy (pml)) , bacterial (including tuberculosis and atypical mycobacterioses, nocardiosis) , protozoan (e. g. toxoplasma gondii) , and fungal infections, including those due to reactivation of latent infections have occurred during post-marketing surveillance.
andre alvorlige og sommetider fatale virale infectioner (f. eks. adenovirus, parainfluenza, hepatitis b, progressiv multifokal leukoencephalopati (pml) ), bakterielle infectioner (herunder tuberkulose og atypiske mykobakterier, nokardiose) protozo -(f. eks. toxoplasma gondii) og svampeinfektioner, herunder dem der skyldes reaktivering af latente infektioner, er forekommet under post-marketing overvågning.