Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
transcripts or plasmids quantified by appropriate methods may be used.
transkripter eller plasmider kvantificeret ved egnede metoder kan anvendes
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
67 or disappearance of fusion transcripts as measured by rt-pcr.
67 genetisk translokation.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
provide captioning and transcripts of audio, and descriptions of video.
brug billedtekster og udskrifter af lydsekvenser samt beskrivelser af videosekvenser.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am at a loss to understand how such transcripts of a criminal nature can be published.
jeg forstår overhovedet ikke, hvordan sådanne afskrifter med et strafbart indhold kan offentliggøres.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
materials produced by the learners, and transcripts of their electronic discussions were studied.
elevernes opgavebesvarelser og nedskrift af deres elektroniske diskussionsbidrag blev også gennemgået.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transcripts of these hearings are published on the websites of both the european parliament and the ecb.
udskrifterne af disse høringer offentliggøres på både europa-parlamentets og ecb' s hjemmeside.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it will lead to risk limitation, by which i mean surveillance methods, video recordings and tape transcripts.
begrænsning af risikoen, det vil sige overvågningsmetoder, videooptagelser, båndoptagelser.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
(ii) a copy of the determination and of all transcripts or records of conferences or hearings;
2) en kopi af beslutningen og af alle udskrifter eller referater af drøftelser eller høringer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is done on the basis of a proposal made by the responsible commission after examining the student's transcripts.
dette sker på basis af en indstilling fra det relevante udvalg, der har vurderet den studerendes uddannelsespapirer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— records and transcripts: what kind of information is given by the host institution on the student's performance abroad?
— registrering og udskrifter: 1 ivilke oplysninger giver værtsinstitutionen om elen studerendes indsats i udlandet?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have the transcript of mr cook's speech in which there is no denial.
jeg har en udskrift af hr. cooks tale, hvor der ikke findes nogen benægtelse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: