Hai cercato la traduzione di transplanted da Inglese a Danese

transplanted plant
priklet plante

of your transplanted organ.
medicin for at forhindre afstødning af det transplanterede organ.

disorders of your transplanted organ
sygdom i det transplanterede organ

depending on the transplanted organ.
afhængigt af, hvilket organ der er transplanteret.

rejection of transplanted bone marrow;
afstødning af transplanteret knoglemarv;

insufficient function of your transplanted organ
utilstrækkelig funktion af det transplanterede organ

prevent rejection of your transplanted organ.
immunosuppresion for at forhindre afstødning af det transplanterede organ.

disorders of your transplanted organ common:
sygdom i det transplanterede organ almindelige:

they may cause rejection of your transplanted kidney.
de kan medføre afstødning af din transplanterede nyre.

therefore, use in transplanted patients is not recommended.
derfor bør det ikke anvendes til patienter, der har gennemgået en transplantation.

preventing rejection of transplanted organs (ciclosporin).
forebyggelse af afstødning af transplanterede organer (ciklosporin)

zenapax is used to prevent your body from rejecting transplanted kidneys.
zenapax anvendes til at forhindre kroppen i at afstøde transplanterede nyrer.

it is evident that our political models cannot simply be transplanted.
det er evident, at vores politiske skemaer ikke uden videre kan omplantes.

rapamune is used to prevent the body from rejecting a newly transplanted kidney.
rapamune anvendes til at forebygge, at kroppen afstøder en nytransplanteret nyre.

activated t cells are the predominant mediators of immunologic response to the transplanted kidney.
aktiverede t-celler er de primære mediatorer ved immunologisk respons i den transplanterede nyre.

this help the transplanted cells to ` engraft'( when the cells start growing and
dette hjælper de transplanterede celler til at " slå an ", dvs. til at begynde at vokse og producere normale blodceller.efter

reduces your body’ s own defense mechanism to stop you rejecting your transplanted organ.
nedsætter kroppens egen forsvarsmekanisme for at undgå afstødning af det transplanterede organ.

the economic benefits arise primarily from saved treatment costs as transplanted kidneys replace dialysis treatment.
den økonomiske gevinst kommer primært fra besparelser i kraft af lavere behandlingsudgifter, idet en nyretransplantation overflødiggør dialysebehandling.

these cells are involved in recognising ‘foreign’ cells and rejecting transplanted organs.
disse blodlegemer er med til at genkende "fremmede" celler og afstøde transplanterede organer.

cellcept reduces your body’ s own defence mechanisms to stop you rejecting your transplanted kidney, heart or liver.
87 cellcept nedsætter kroppens egne forsvarsmekanismer for at bremse afstødning af den transplanterede nyre, hjerte eller lever.