Hai cercato la traduzione di trdi da Inglese a Danese

the final eligibility date for trdi programmes was set to 31 december 2008.
slutdatoen for støtteberettigede udgifter under miul-programmerne var blevet fastsat til den 31. december 2008.

the conversion is made using the average exchange rate of the financial year of trdi expenditure subject to correction.
omregning sker til den gennemsnitlige vekselkurs for regnskabsåret for de trdi-udgifter, der skal korrigeres.

the corrections concerning trdi which are expressed in the national currencies in the decisions should therefore be converted into euro.
korrektioner vedrørende trdi, der er udtrykt i nationale valutaer i afgørelserne, bør derfor omregnes til euro.

•rural development programmes funded by the trdi(eaggf-guarantee section);
i mål 1-regionerne (der dækker størsteparten af tiltrædelseslandenes område) vil der være to programmeringstyper:

trdi programmes: declared expenditure 2000/06, final balance and decommitment of eu co-financing
miul-programmer: anmeldte udgifter 2000-2006, restbeløb og frigørelse af eu-medfinansiering

a recovery order with the amount of eur 46430682,69 shall be issued by the commission in order to execute the financial corrections concerning trdi from budget item 6500‘financial corrections in connection with the structural funds and cohesion fund and the european fisheries fund’.
kommissionen udsteder en tilbagebetalingsordre på beløbet 46430682,69 eur for at gennemføre de finansielle korrektioner vedrørende trdi fra budgetpost 6500»finansielle korrektioner i forbindelse med strukturfondene, samhørighedsfonden og den europæiske fiskerifond«.