Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2841 health bacterial disease cholera communicable disease infectious disease leprosy malaria parasitic disease sleeping sickness trypanosomiasis tuberculosis viral disease yellow fever illness sexually transmitted disease aids
ece use ecosoc (7606) dårlig ernæring use fejlernæring (2841)
trypanosomiasis in cattle (sleeping sickness in humans), a disease trans mitted by the tsetse fly, constitutes a sizeable obstacle to the agricultural development of the african continent.
trypanosomiasis hos kvæg (sovesyge hos mennesker), en sygdom, som over føres af tsetse-fluen, udgør en alvorlig hindring for udviklingen af landbruget på det afrikanske kontinent.
moreover, we regret that diseases such as filariasis, trypanosomiasis, sleeping sickness, the ebola virus or various forms of diarrhoea are not the subject of the commission ' s communication as they are causing an ever-increasing number of deaths.
derudover er vi kede af, at sygdomme som filariose, tripanosomiase, kaodzera, ebolavirussen og de mange former for diarré ikke er genstand for kommissionens meddelelse, eftersom de er skyld i flere og flere dødsfald.