Hai cercato la traduzione di tvb da Inglese a Danese

calculation of tvb-n
beregning af tvb-n

tvb-n steam distillation apparatus
tvb-n-apparatur til dampdestillation

determination of the concentration of tvb-n in fish and fishery products
bestemmelse af koncentrationen af tvb-n i fisk og fiskevarer

the tvb-n concentration is determined by titration of the absorbed bases.
tvb-n-koncentrationen bestemmes ved titrering af de absorberede baser.

the routine methods which may be used to check the tvb-n limit are as follows:
følgende rutinemetoder kan anvendes til at kontrollere grænseværdien for tvb-n:

check the equipment by distilling solutions of nh4cl equivalent to 50 mg tvb-n/100 g.
udstyret kontrolleres ved at destillere en nh4cl-opløsning svarende til 50 mg tvb-n pr. 100 g.

due to variation between species, it may also be appropriate to lay down higher tvb-n limits for certain species.
da værdierne varierer arterne imellem, kan det også være relevant at fastsætte højere grænseværdier for tvb-n for visse arter.

it is necessary to set levels of tvb-n that are not to be exceeded in the case of certain species categories and to specify the analysis methods to be used.
det er nødvendigt at fastsætte de grænseværdier, der skal overholdes med hensyn til tvb-n for visse artskategorier, samt de analysemetoder, der skal anvendes.

this procedure is applicable at tvb-n concentrations of 5 mg/100 g to at least 100 mg/100 g.
metoden kan anvendes for tvb-n-koncentrationer fra 5 mg pr. 100 g til i hvert fald 100 mg pr. 100 g.

tvb-n (total volatile basic nitrogen) and tma-n (trimethylamine-nitrogen)
tvb-n (total volatile basic nitrogen) og tma-n (trimethylamin-nitrogen).