Hai cercato la traduzione di update table da Inglese a Danese

update table of contents
opdatér indholdsfortegnelse

table
tabel

table:
rhinen eller maas.

>table>
>tabelposition>

could not update row because there is no master table defined.
kunne ikke opdatere linjen, eftersom ingen hovedtabel er defineret.

could not update row because master table has no primary key defined.
kunne ikke opdatere linjen eftersom der ikke er en primær nøgle defineret for hovedtabellen.

to update the parameters listed in table 28 the vu must be in calibration mode.
for at opdatere parametrene i tabel 28 skal køretøjsenheden være i calibration-funktionsmåde.

the update in table 2 has no impact on tables 4 and 5 of the provisional regulation.
opdateringen i tabel 2 har ingen indvirkning på tabel 4 og 5 i forordningen om midlertidig told.

could not update row because it does not contain entire master table's primary key.
kunne ikke opdatere linjen eftersom den ikke indeholder hele hovedtabellens primære nøgle.

update the table in point 1.3 regarding new factors and prefixes agreed by the 19th cgpm in 1991.
ajourføring af tabellen i punkt 1.3 med nye faktorer og præfikser, som er vedtaget af 19. cgpm i 1991.

disable updates on results table (faster)
deaktivér opdatering af resultattabel (hurtigere)

national allocation plan table revision update process;
proces for revision af nationale tildelingstabeller

national allocation plan table new entrant update process;
proces for ajourføring af nationale tildelingstabeller med nytilkomne

processes concerning the entry and update of national allocation plan tables:
processer vedrørende indførsel og ajourføring af nationale tildelingstabeller:

the tables in the statistical annex update the figures given in previous reports.
de vedrører især veterinærlovgivningen, markedstendenserne.

table 11: efficacy results following the final survival update to vista study
tabel 11: effektresultater efter den endelige opdatering af overlevelse i vista-forsøget

other corrections shall be made using the national allocation plan table revision update process.
andre korrektioner foretages efter processen for revision af nationale tildelingstabeller.

further progress has been achieved since the 2011 progress report and the last update of the monitoring tables in autumn 2011.
der er gjort yderligere fremskridt siden fremskridtsrapporten fra 2011 og den seneste ajourføring af overvågningstabellerne i efteråret 2011.

to this end, the member states should compile, publish and regularly update tables of actuarial data for the guidance of insurance companies.
derfor bør medlemsstaterne opstille, offentliggøre og jævnligt ajourføre tabeller med aktuarmæssige data som vejledning for forsikringsselskaber.

these tables, which cover more than the year under review, update the follow-up given to the committee opinions.
i denne oversigt, som dækker mere end det løbende kalenderår, ajourføres oplysningerne om, i hvilket omfang institutionerne har taget udvalgets udtalelser til følge.