Hai cercato la traduzione di very unsure of the entire business da Inglese a Danese

the entire business sector.
hele erhvervssektoren.

the entire business costs 280 million.
det hele koster 280 millioner.

replacement of the entire lawn
udskiftning af hele plænen

• they are the basis of the entire 'image business';
ud fra denne synsvinkel er det dog vanskeligt at forudsige, hvilken plads (økonomisk, men også kulturelt) disse for skellige former for audiovisuelle produkter hver især vil indtage.

transfer of the entire activity
tilfØrsel af hele virksomheden

payment of the entire amount due;
betaling af hele det skyldige beløb

immediate crushing of the entire animal.
Øjeblikkelig knusning af hele dyret.

external inspection of the entire system;
udvendig inspektion af hele anlægget

it should provide a comprehensive overview of the entire business opportunity on two to three pages.
det skal indeholde en samlet beskrivelse af hele forretningsmuligheden på to til tre sider.

to support an improved institutional representation for the entire business services sector.
at støtte øget institutionel repræsentation for hele forretningstjenestesektoren.

we have very vulnerable points along the entire energy supply chain.
i energiforsyningskæden er der led, hvor vi er meget sårbare.

on behalf of the entire parliament, i wish you a very enjoyable visit.
på hele parlamentets vegne ønsker jeg dem et behageligt ophold.

enough of europe being unsure of what to do.
i europa er tilstrækkelig mange blevet usikre på, hvad de skal gøre.

if you are unsure of something, ask someone first.
hvis du er usikker på noget, så spørg først.

at the moment, i am very unsure of how we can react in the light of the answer which you have given.
jeg er for øjeblikket meget usikker på, hvordan vi kan reagere på baggrund af det svar, de har givet.

what needs to be promoted, therefore, is simply legislation that provides a framework covering the entire business world.
således bør man arbejde for, at der kun findes et sæt overordnede retningslinjer, som omfatter hele virksomhedspopulationen.

the home member state shall require every insurance undertaking to establish adequate technical provisions in respect of its entire business.
hjemlandet pålægger ethvert forsikringsselskab at afsætte tilstrækkelige forsikringsmæssige hensættelser i forhold til dets samlede virksomhed.

as technology advances, entire business sectors are being reshaped by systematically building on data analytics.9
i takt med at teknologien vinder terræn, bliver hele forretningssektorer omdannet, ved at der bygges systematisk videre på dataanalysesystemerne9.

the solvency margin referred to in article 55 shall be calculated in relation to the entire business which it carries on within the community;
den i artikel 55 omhandlede solvensmargen beregnes på grundlag af den samlede virksomhed, som de udøver inden for fællesskabet;

it is important that the entire business community should be involved, as at the round-table conference on 29 july last year in brussels.
det er vigtigt, at erhvervslivet deltager i forhandlingerne, som det var tilfældet under rundbordskonferencen den 29. juli sidste år i bruxelles.