Hai cercato la traduzione di vibrant da Inglese a Danese

a vibrant digital single market
et dynamisk digitalt indre marked

we are a vibrant global force.
vi er stærke på verdensplan.

critical ideas are the salt of a vibrant open society.
kritiske ideer er et levende og åbent samfunds salt.

iran is a very vibrant society, full of talented people.
iran er et meget levende samfund fuldt af talentfulde folk.

a vibrant, true democracy is being born before our very eyes.
for et kvart århundrede siden fandt lignende begivenheder sted på skibsværftet i gdansk, hvor solidaritet blev født.

"europe can be proud of its diverse and vibrant cinema.
"europa kan være stolt af sin forskelligartede og levende filmkunst.

a vibrant rail sector depends on a skilled and motivated workforce.
hvis jernbanesektoren skal være dynamisk, er det nødvendigt med en veluddannet og motiveret arbejdskraft.

president mugabe has presided over the destruction of a once vibrant country.
præsident mugabe har stået i spidsen for ødelæggelsen af et engang pulserende land.

a free, independent and vibrant press is indispensable in any democratic society.
en fri, uafhængig og levende presse er uomgængeligt nødvendig i ethvert demokratisk samfund.

european media and european tourism rely on a vibrant and vital cultural life.
de europæiske medier og europæisk turisme er afhængige af et pulserende, vitalt kulturliv.

like him, we believe in a vibrant maritime industry for the whole of europe.
ligesom han tror vi på en dynamisk maritim sektor til hele europa.

no real progress will be achieved without a freely functioning, vibrant civil society.
der vil ikke ske noget reelt fremskridt uden et frit fungerende, levende civilt samfund.

a skilled workforce: a vibrant rail sector depends on a skilled and motivated workforce.
kvalificeret arbejdskraft: hvis jernbanesektoren skal være dynamisk, er det nødvendigt med en veluddannet og motiveret arbejdskraft.

5.4 a healthy and vibrant shipping industry aids the maintenance of the wider maritime sector.
5.4 en sund og dynamisk søfartsindustri støtter opretholdelsen af de maritime erhverv som helhed.

mr president, northern ireland has a very vibrant poultry industry, which is expressing grave concern.
- hr. formand, nordirland har en meget livlig fjerkræindustri, der udtrykker stor bekymring.

considering its size and complexity, india’ s stable and vibrant society remains a monumental achievement.
i betragtning af indiens størrelse og kompleksitet er dets stabile og farverige samfund fortsat en imponerende bedrift.

democratic pluralism, a vibrant civil society, open social dialogue and a functioning market economy complement each other.
demokratisk pluralisme, et levende civilsamfund, en åben social- og samfundsdialog og en velfungerende markedsøkonomi supplerer hinanden

3.2.1 low­cost, world­class broadband infrastructure is a fundamental component of a vibrant 21st century economy.
3.2.1 en bredbåndsinfrastruktur til lave omkostninger, som er i verdensklasse, er et afgørende led i en dynamisk økonomi i det 21. århundrede.

low-cost, world-class broadband infrastructure is a fundamental component of a vibrant 21st century economy.
en bredbåndsinfrastruktur til lave omkostninger, som er i verdensklasse, er et afgørende led i en dynamisk økonomi i det 21. århundrede.

the true 1.3-megapixel sensor and 5-megapixel photo capture* give you rich, vibrant videos and detailed photos.
1,3-megapixel sensorer leverer billeder med levende farver og giver mulighed for at tage billeder med en opløsning på 5 megapixel*.