Hai cercato la traduzione di winterthur da Inglese a Danese

the commission authorizes joint venture of dbv-winterthur and gothaer versicherungen
kommissionen godkender ft joint venturi-: mellem dbv-winterthur og gothaer versicherungen

commission approves the formation of a joint venture between arag and winterthur in switzerland
kommissionen godkender etableringen af et joint venture mellem arag og winterthur i schweiz

the operation will take several months: winterthur will have acquired full con­trol by december 1994.
kommissionen godkendte på det tidspunkt en første støttetranche, der omfattede støtte til investering, drift og lukning, efter at have gennemgået værftets investeringsplan.

case comp/m.4284 axa/winterthur, case comp/m.4844 fortis/abn amro assets.
sag comp/m.4284 axa/winterthur og sag comp/m.4844 fortis/abn amro assets.

the commission approves winterthur's acquiringcontrol of the whole of four subsidiaries ofschwetzer rueck in italy and spain rptgs/266
kommissionen indleder en tilbundsgÅende undersØgelse af crown cork & seals planer om at kØbe carnaudmetalbox ip/95/881

the merger between the banking group credit suisse group and the winterthur insurance company createdthe foremost swiss financial group, with a leading position both in commercial banking services forindividual clients and in insurance.
fusionen mellem bankkoncernen crédit suisse og forsikringsselskabet winterthur resulterede i dannelsen af den største finanskoncern i schweiz med en førende position både i banksektoren, primært på privatkundeområdet, og i forsikringssektoren.

case comp/4047 aviva/ark life, case comp/m.4284 axa/winterthur, case comp/m.4701 generali/ppf insurance business.
sag comp/4047 aviva/ark life, sag comp/m.4284 axa/winterthur og sag comp/m.4701 generali/ppf insurance business.