Hai cercato la traduzione di with any credit or debit card da Inglese a Danese

debit card
købekort

delayed debit card
kreditkort

‘payments with cards with a credit or delayed debit function’.
»betalinger med kort med en kredit- eller forskudt debetfunktion«.

the unbanked are automatically excluded because they have no credit or debit card.
personer uden bank bliver automatisk udelukket, fordi de ikke har noget kredit- eller betalingskort.

it is not possible to conduct a c to c credit or debit card transaction.
det er ikke muligt at foretage en kredit- eller betalingskorttransaktion mellem forbrugere.

accounts of sces with credit or financial activities
regnskaber for sce-selskaber, der driver kredit- og finansieringsvirksomhed

credit card business (private customers) | debit card | 13 % |
kreditkortsforretninger (privatkunder) | debetkort | 13 % |

is there a credit or debit balance between contributions and benefits paid out?
udviser bidragsprovenu set i forhold til de udbetalte ydelser overskud eller underskud?

payment services, defined as covering credit card services and debit card services, and
betalingstjenester, der defineres som dækkende tjenester vedrørende kreditkort og betalingskort, og

this regulation shall not apply to transfers of funds carried out using a credit or debit card, provided that:
denne forordning finder ikke anvendelse på pengeoverførsler, der udføres ved brug af kredit- eller debitkort, såfremt:

execution of payment transactions through a debit card,
betalingstransaktioner gennemført ved hjælp af et debetkort

in addition, they keep euro banknotes in safe custody and allow cash handlers to credit or debit the bank accounts of customers
desuden opbevares eurosedlerne i depot, og de kontanthåndterende virksomheder har mulighed for at kreditere eller debitere kundernes bankkonti.

any credit or financial institution domiciled in syria, including the central bank of syria;
kredit- eller finansieringsinstitutter hjemmehørende i syrien, herunder den syriske centralbank

in certain specific circumstances a credit or debit card handling fee which is paid in connection with a transaction should not reduce the taxable amount for the latter.
under særlige omstændigheder bør et kredit- eller debetkortgebyr, som betales i forbindelse med en transaktion, ikke nedbringe det afgiftspligtige beløb vedrørende transaktionen.

the payment services concerned here cover credit card services, including revolving credit cards, debit card services and prepaid card services.
de her omhandlede betalingstjenester dækker kreditkorttjenester, herunder kreditkort med revolverende kredit, betalingskort og forudbetalte kort.

problems experienced through using the internet for private purposes in the last 12 months: financial loss due to fraudulent payment (credit or debit) card use,
problemer ved anvendelse af internettet til private formål inden for de sidste 12 måneder: økonomisk tab som følge af svigagtig anvendelse af betalings- eller kreditkort

when a payment is made by credit or debit card only the owner/ operator of the credit or debit card scheme receives information from which it can deduce the underlying purpose of the transaction.
når en betaling foretages ved brug af kredit- eller debetkort, modtager kun ejeren/ operatøren af kredit- eller debetkortordningnen oplysninger, hvoraf transaktionens underliggende formål kan udledes.

rather, it states that sr vii does not cover transfers that flow from transactions carried out using a credit or debit card so long as the credit or debit card number accompanies all transfers flowing from the transaction.
i stedet udtales, at sr vii ikke dækker overførsler, som er led i transaktioner foretaget ved brug af kredit- eller debetkort, såfremt kredit- eller debetkortnummeret ledsager alle overførsler, som er led i transaktionen.

all payment and money transmission services, including credit, charge and debit cards, travellers cheques and bankers drafts;
alle tjenesteydelser i tilknytning til betalings- og pengeoverførsel, herunder kredit- og betalingskort, rejsechecks og bankveksler.

payment cards, prepaid cards and prepaid electronic debit cards
"betalingskort, forudbetalte kort og elektroniske tegnebøger.