Hai cercato la traduzione di work flow da Inglese a Danese

flow
strøm

cash flow,
likviditet

annual flow
årlige investeringer

sirene work-flow system
sirene-arbejdsflowsystem

work flow and document management
arbejdsstrøm- og dokumenthåndtering

flows into part­time work
• Årlig variation (%)

observation of work stations and the work flow were also conducted.
ligeledes blev der udført iagttag else af arbejdspladser og arbejdets gang.

laminar-flow work station
arbejdsplads med laminargennemstrømning

the flow of work would simply choke.
arbejdsstrømmen ville simpelthen gå i stå.

for all users, new methods of working and changes to work flow will become essential.
for alle brugere vil nye arbejdsmetoder og ændringer i arbejdsgange være af afgørende betydning.

management of production flows and organization of work
forvaltning af menneskelige res sourcer og virksomhedsorganisation tion

i tried to optimize the work flow for the use with the keyboard. so all of the important functions are reachable this way.
jeg har forsøgt at optimere arbejdsmetoden til brug af tastaturet. så alle de vigtige funktioner kan nås på denne måde.

2439 humanization of work catalogue, dublin foundation, economic support, working income agricultural market, cash flow, stalistics
788 778 standardiseret regnskabssystem harmonisering af socialsikring handelspolitik fællesskabsprogram, telematik, udveksling af information

1991 : start of the business process re-engineering 2003 : start of the electronic work flow with the enterprises.
1991: omlægningen af forretningsgangen påbegyndt. 2003: påbegyndelse af elektronisk kommunikation med virksomhederne

the usage of the various databases is embedded into various work flows described here before.
brugen af de forskellige databaser ligger i de forskellige arbejdsgange, som beskrives ovenfor.

filling large volume parenterals should be done under laminar air flow work station, in a grade
påfyldning af parenteral ia i store mængder skal ske på en arbejdsplads med laminar gennemstrømning i klasse c omgivelser.

the work flow, outlining each stage in the process, including an indicative time frame and a concise overview of the decision-making process;
arbejdsgangen med en beskrivelse af hvert trin i processen, herunder en vejledende tidsramme og en kortfattet oversigt over beslutningsprocessen

that is why the administration should make a special effort to ensure that the posts are filled and the translation work flows smoothly right from the moment of accession.
det betyder i praksis, at der stilles særlige krav til de" større" sproggrupper, f.eks. engelsk, fransk og tysk, som skal kunne oversætte fra flere kildesprog end de andre tolkegrupper.

new distributed production processes and systems, new work flow procedures such as real-time telecollaboration and new uses of interactive multimedia should be validated, with the active in volvement of all actors concerned from production to distribution and use.
i arbejdet bør der ligeledes tages hensyn til interoperabel adgang til distribuerede ressourcer, enten gennem opdagelse af ressourcer på tværs af områderne, grænseflader eller nye arkitekturer og standarder, eller gennem digitale arkiver, der integrerer biblioteks- og museumsgenstande.

flows
strømme