Hai cercato la traduzione di xml format da Inglese a Danese

xml
xml

xml dictionary exchange format
xml dictionary exchange- format

assign meta dtd in xml format
tilknyt meta- dtd i xml- format

file not in proper xml format.
fil ikke i rigtigt xml- format. abbreviation for 'regular expression'

the highlight definition xml; format
fremhævningsdefinitionen xml;-format

ncbs shall transmit updates in xml file format.
de nationale centralbanker overfører opdateringer i filformatet xml.

structure of the messages and coding in xml-format
meddelelsernes struktur og kodning i xml-format

transmission standards ncbs shall transmit updates in xml file format.
standard for overførsel de nationale centralbanker overfører opdateringer i filformatet xml.

print the current report template as text in xml; format.
udskriv... denne rapportskabelonen som tekst i xml;-format.

the commission expects that operators use, if possible, the xml format.
kommissionen forventer, at operatørerne så vidt muligt anvender xml-formatet.

a standardised message in xml-format contains therefore four different sections:
en standardiseret meddelelse i xml-format indeholder således 4 forskellige afsnit:

ad hoc updates should be transmitted in xml format , via the n13 data exchange system .
ad hoc-dateringer overføres i xml-format via n13 data exchange system .

(optional) use of ade format: xml based standards
(frivilligt) anvendelse af automatiseret dataudveksling til: xml-baserede standarder

all the files sent to and received from the central repository shall be in xml format compliant with the xsd schemes issued by esma.
alle filer, der sendes til og modtages fra det centrale register, skal være i xml-format i overensstemmelse med esma's xsd (xml schema definition).

in the event of failure of the riad data exchange system, updates shall be transmitted in xml format via the n13 cebamail account.
ved svigt i riad data exchange system overføres opdateringer i xmlformat via cebamail-konto n13.

the data shall be made available for download according to the data exchange format and all data elements as defined in annex xii and in the xml format.
dataene skal kunne downloades i det dataudvekslingsformat med alle de dataelementer, som er fastlagt i bilag xii, og i xml-format.

17 . in the event of failure of the n13 data exchange system , updates should be transmitted in xml format via the n13 cebamail account .
17 ) ved svigt i n13 data exchange system overføres opdateringer i xml-format via n13 cebamail-konto .

member states shall ensure that notices to skippers are provided according to these technical specifications in xml-format downloadable in the internet.
medlemsstaterne skal sikre, at efterretningerne for skippere leveres i henhold til de tekniske specifikationer i xml-format, der kan hentes på internet.

in the event of failure of the exdi and/ or the riad data exchange system, updates shall be transmitted in xml format via the n13 cebamail account.
ved svigt i exdi og/ eller riad data exchange system over ­ føres opdateringer i xml-format via cebamail-konto n13. hvis ceba ­ mail-systemet ikke er funktionsdygtigt til overførsel af fvc-opdate ­

this section is an overview of the highlight definition xml; format. it will describe the main components and their meaning and usage, and go into detail with the detection rules.
dette afsnit er et overblik over fremhævningsdefinitionen xml;-format. det vil beskrive hovedkomponenterne og deres betydning og brug, baseret på et lille eksempel. næste afsnit vil gå i detaljer angående fremhævningsdetektionsreglerne.