Hai cercato la traduzione di your account has been disabled vio... da Inglese a Danese

your account has been suspended.
din konto er blevet suspenderet.

slow keys has been disabled.
langsomme taster er deaktiveret.

this feature has been disabled
denne funktion er deaktiveret

bounce keys has been disabled.
elastiske taster er deaktiveret.

this certificate has been disabled locally.
dette certifikat blev deaktiveret lokalt.

unfortunately no account has been taken of that fact.
der er desværre ikke taget hensyn til dette forhold.

at present, insufficient account has been taken of this.
det kommer ikke tilstrækkeligt til orde for øjeblikket.

for safety reasons, compaction has been disabled for %1
af sikkerhedsårsager blev komprimering deaktiveret for% 1

your plus500 account has been upgraded to a 'plus500 gold account':
din plus500 konto er blevet opgraderet til en "plus500 gold konto":

your account has expired; please contact your system administrator.
din konto er udløbet; kontakt venligst din systemadministrator.

the equivalent of the loan in units of account has been calculated on the basis
lånets modværdi i re er beregnet på grundlag af 1 e = dm 3,65.

account has been taken both of our own important textile sector and of the interests of the developing countries.
jeg håber da også, at deres belønning vil være, at der inden det belgiske formandskabs udløb vil blive opnået enighed mellem budgetmyndighedens to grene.

due account has been taken of these requirements of a general or specific nature.
disse generelle og specifikke ønsker er der taget hensyn til.

could not log into yahoo service: your account has been locked. visit%1 to reactivate it.
kunne ikke logge på yahoo-tjenesten. din konto er blevet låst. besøg%1 for at genaktivere den.

no separate account has been given as to the financial assumptions that underpinned c-iv.
der er ikke blevet gjort rede for de finansielle antagelser, der lå til grund for c-iv.

special account has been taken of the possibility of the appropriations in actual fact having been used up.
der er taget særlig hensyn til muligheden for, at bevillingerne rent faktisk bliver udnyttet.

the current account has been adjusting for a number of years and now shows a stable but moderate deficit.
der er nu i flere år foregået en tilpasning af de løbende poster, som nu viser et stabilt men moderat underskud.

nonetheless, the current account has usually shown a deficit which has been substantial in the last three years.
ikke desto mindre har de løbende poster som regel vist et betydeligt underskud gennem de seneste 3 år.

either the hardware/software the module configures is not available or the module has been disabled by the administrator.
enten er hardwaren/ softwaren som modulet konfigurerer ikke tilgængelig ellers er modulet blevet deaktiveret af administratoren.

no account has been taken of the interaction of the programmes in question, what objective 3 does, what the new programmes do.
der er ikke blevet taget hensyn til den gensidige indflydelse mellem disse programmer og opgavefordelingen mellem mål iii-programmet og de nye programmer.